Inventory Interface/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:38, 11 April 2025

L'inventaire est une interface utilisateur qui vous permet de stocker, de gérer et d'accéder à vos objets . Lorsque vous saisissez un objet, il est automatiquement ajouté à l'emplacement "main" de votre inventaire et réserve le premier emplacement vide dans la section de stockage.

En équipant ou en déséquipant l'objet, vous le permutez entre les deux emplacements. Pour accéder à l'interface d'inventaire et mieux visualiser cette interaction, appuyez sur la touche d'inventaire (Verr Maj par défaut), ou cliquez sur le bouton de l'interface utilisateur correspondant en mode souris. Vous pouvez glisser-déposer des objets entre les emplacements de l'inventaire pour les réorganiser, ou même les faire glisser en dehors de la fenêtre d'interface pour les déposer.

La rangée inférieure des emplacements dans l'interface d'inventaire est appelée « barre d'inventaire ». Les objets qui y sont placés peuvent être atteints plus facilement sans ouvrir l'interface d'inventaire (touche Tab par défaut et mouvement de la souris).

Les rangées supérieures des emplacements de l'interface d'inventaire sont appelées « sac à dos ». Il est possible de permuter rapidement des objets entre la barre de raccourcis et le sac à dos en effectuant un échange d'inventaire sur un objet (par défaut, Maj+Clic). Un échange de main (par défaut, Alt+Clic) permutera des objets entre l'emplacement sélectionné et la main.

L'interface d'inventaire permet également d'interagir avec les conteneurs d'objets . Lorsque vous accédez à un conteneur, son contenu s'affiche à la place de celui du sac à dos. De même, l'inventaire permet de charger et décharger certains objets, comme le pistolet à souder et le pistolet à peinture .

Les emplacements d'inventaire comportent des boutons spéciaux qui peuvent être utilisés pour verrouiller des objets dans des emplacements spécifiques, forcer leur récupération , les ajouter aux emplacements de mousqueton en VR, ainsi que recentrer les emplacements de mousqueton.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 En équipant ou en déséquipant l'objet, vous le permutez entre les deux emplacements. Pour accéder à l'interface d'inventaire et mieux visualiser cette interaction, appuyez sur la touche d'inventaire (Verr Maj par défaut), ou cliquez sur le bouton de l'interface utilisateur correspondant en mode souris. Vous pouvez glisser-déposer des objets entre les emplacements de l'inventaire pour les réorganiser, ou même les faire glisser en dehors de la fenêtre d'interface pour les déposer.
-La rangée inférieure des emplacements dans l'interface d'inventaire est appelée « barre de raccourcis ». Les objets qui y sont placés peuvent être atteints plus facilement sans ouvrir l'interface d'inventaire (touche Tab par défaut et mouvement de la souris).
+La rangée inférieure des emplacements dans l'interface d'inventaire est appelée « barre d'inventaire ». Les objets qui y sont placés peuvent être atteints plus facilement sans ouvrir l'interface d'inventaire (touche Tab par défaut et mouvement de la souris).
 Les rangées supérieures des emplacements de l'interface d'inventaire sont appelées « sac à dos ». Il est possible de permuter rapidement des objets entre la barre de raccourcis et le sac à dos en effectuant un échange d'inventaire sur un objet (par défaut, Maj+Clic). Un échange de main (par défaut, Alt+Clic) permutera des objets entre l'emplacement sélectionné et la main.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+L'interface d'inventaire permet également d'interagir avec les {{pll|Item Containers|conteneurs d'objets}}. Lorsque vous accédez à un conteneur, son contenu s'affiche à la place de celui du sac à dos. De même, l'inventaire permet de charger et décharger certains objets, comme le {{pll|Soldering Gun & Wire|pistolet à souder}} et le {{pll|Paint Sprayer & Cans|pistolet à peinture}}.
-The inventory interface is also used to interact with {{pll|Item Containers|item containers}}, and when such a container is accessed its contents are shown instead of the backpack contents. Similarly, the inventory can be used to load and unload certain items, such as the {{pll|Soldering Gun & Wire|soldering gun}} and {{pll|Paint Sprayer & Cans|paint sprayer}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Les emplacements d'inventaire comportent des boutons spéciaux qui peuvent être utilisés pour {{pll|Item Locking|verrouiller des objets}} dans des emplacements spécifiques, {{pll|Item Retrieving|forcer leur récupération}}, les ajouter aux {{pll|Carabiner Slots|emplacements de mousqueton}} en VR, ainsi que recentrer les emplacements de mousqueton.
-Inventory slots feature special buttons on them which can be used to {{pll|Item Locking|lock items}} into specific slots, {{pll|Item Retrieving|force-retrieve them}}, add them to {{pll|Carabiner Slots|carabiner slots}} in VR, as well as recenter the carabiner slots.
-</div>
 [[Category:Inventory|1]]