Asphyxiating/es: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Para transportar gases en la mayor cantidad posible, muchos tipos se transportan bajo presión. En caso de fuga, dado que el gas se equilibra con la presión atmosférica, ocupará un volumen mucho mayor que el del tanque en el que se transportaba. Esto puede provocar el desplazamiento del oxígeno alrededor del tren, lo que podría provocar sofocamiento a personas y animales que se encuentren cerca. Esto se llama asfixia. | Para transportar gases en la mayor cantidad posible, muchos tipos se transportan bajo presión. En caso de fuga, dado que el gas se equilibra con la presión atmosférica, ocupará un volumen mucho mayor que el del tanque en el que se transportaba. Esto puede provocar el desplazamiento del oxígeno alrededor del tren, lo que podría provocar sofocamiento a personas y animales que se encuentren cerca. Esto se llama asfixia. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
In order to transport gasses in as big an amount as possible, many are transported pressurized. In case of a leak, as the gas is equalized with atmospheric pressure, it will take much greater volume than the tank it was transported in. This can cause dislocation of air around the train, potentially leading to suffocation of people and animals in its vicinity. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Además de ser peligrosos, los gases asfixiantes también tienen un lado positivo. En caso de un accidente con fugas, debido a que eliminan el oxígeno de un área, pueden ayudar a extinguir incendios. | Además de ser peligrosos, los gases asfixiantes también tienen un lado positivo. En caso de un accidente con fugas, debido a que eliminan el oxígeno de un área, pueden ayudar a extinguir incendios. | ||
</div> | |||
[[Category:HAZMAT Tier 1|2]] | [[Category:HAZMAT Tier 1|2]] | ||
Latest revision as of 21:23, 14 March 2025
Para transportar gases en la mayor cantidad posible, muchos tipos se transportan bajo presión. En caso de fuga, dado que el gas se equilibra con la presión atmosférica, ocupará un volumen mucho mayor que el del tanque en el que se transportaba. Esto puede provocar el desplazamiento del oxígeno alrededor del tren, lo que podría provocar sofocamiento a personas y animales que se encuentren cerca. Esto se llama asfixia.
In order to transport gasses in as big an amount as possible, many are transported pressurized. In case of a leak, as the gas is equalized with atmospheric pressure, it will take much greater volume than the tank it was transported in. This can cause dislocation of air around the train, potentially leading to suffocation of people and animals in its vicinity.
Además de ser peligrosos, los gases asfixiantes también tienen un lado positivo. En caso de un accidente con fugas, debido a que eliminan el oxígeno de un área, pueden ayudar a extinguir incendios.