Jump to content

Železničná terminológia

From Derail Valley
Revision as of 17:21, 28 February 2025 by Nenad (talk | contribs) (Importing existing translations)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Toto sú niektoré z najvýznamnejších výrazov týkajúcich sa infraštruktúry alebo usporiadania:

Vlečka:

Kaskádovitá súprava paralelných koľají, slúžiaca na triedenie a ukladanie vlakov. Trate lodenice sa často zbiehajú na oboch koncoch a obsahujú aspoň jednu koľaj, ktorá je neustále voľná, aby sa umožnilo manévrovanie. Na schematickej mape stanice má každá vlečka svoje písmenové označenie.

Triangel:
Trate sa zbiehajú z troch smerov a vytvárajú trojuholníkový tvar. Užitočné na otáčanie vlakov.

Balónová slučka:

Otočná stopa, ktorá sa spája späť do seba. Užitočné na otáčanie vlakov.

Dvojkoľajka:

Dve jednosmerné koľaje idúce vedľa seba v opačných smeroch.

Prejazdová slučka:

Vedľajšia koľaj konštruovaná tak, aby umožňovala prejazd dvoch vlakov na jednokoľajnej železnici.

Trolejové vedenie:

Infraštruktúra určená na prenášanie trolejového vedenia cez koľaje na napájanie elektrických koľajových vozidiel.

Depo:

Budova podobná garáži, v ktorej môže byť umiestnené jedno alebo viac koľajových vozidiel. Používa sa na servis a skladovanie vozidiel.

Budova depa:

Veľkokapacitná budova okrúhleho tvaru, do ktorého sa vstupuje točňou.

See also: Track ID Signs, Turntable, Switches & Switch Signs, Station Map, Speed Limit Signs