Translations:Selection Module/1/it: Difference between revisions

Revision as of 20:44, 22 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Selection Module)

Selection module is a {{pll|Service Point Overview|service point}} stall with a display that shows if a serviceable {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle}} is in range, and if you have the necessary {{pll|Licenses Overview|Manual Service license}}.

Il modulo di selezione è un totem dell'area di servizio con uno schermo che mostra se un rotabile che necessita di riparazioni si trova nel raggio d'azione e se si possiede la licenza Servizio manuale .

Revision as of 16:52, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Revision as of 20:44, 22 April 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 1,848 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Il modulo di selezione è ~~un’alta macchina verde dotata~~ di ~~display,~~ che mostra se un rotabile che necessita di riparazioni si trova ~~in posizione~~ e se ~~il macchinista~~ possiede la licenza ~~di servizio~~ manuale.		Il modulo di selezione è un totem dell'{{pll\|Service Point Overview\|area di servizio}} con uno schermo che mostra se un {{pll\|Rail Vehicle Types\|rotabile}} che necessita di riparazioni si trova nel raggio d'azione e se si possiede la licenza {{pll\|Licenses Overview\|Servizio manuale}}.