Jump to content

Water Storage/pl: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Pojazdy parowe potrzebują dużo wody do wytworzenia pary, więc przewożą ją na pokładzie. Niektóre lokomotywy składają się z dwóch jednostek, z których pierwsza posiada kocioł, a druga, zwana tendrem, pełni funkcję zbiornika wody. Inne posiadają zarówno kocioł, jak i zbiornik na jednej jednostce. Lokomotywy jednoczłonowe nazywane są tendrzakami i są zwykle małe i przeznaczone do manewrowania lub krótkich podróży.
Pojazdy parowe potrzebują dużo wody do wytworzenia pary, więc przewożą ją na pokładzie. Niektóre lokomotywy składają się z dwóch jednostek, z których pierwsza posiada kocioł, a druga, zwana tendrem, pełni funkcję zbiornika wody. Inne posiadają zarówno kocioł, jak i zbiornik na jednej jednostce. Lokomotywy jednoczłonowe nazywane są tendrzakami i są zwykle małe i przeznaczone do manewrowania lub krótkich podróży.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Water from the storage is supplied to the boiler by a device called the {{pll|Injector|injector}}.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If the water storage runs dry it needs to be {{pll|Servicing Overview|refilled}}.
</div>


{{See also|Boiler|Injector|Servicing}}
[[Category:Water Management|1]]
[[Category:Water Management|1]]

Latest revision as of 13:04, 12 March 2025

Pojazdy parowe potrzebują dużo wody do wytworzenia pary, więc przewożą ją na pokładzie. Niektóre lokomotywy składają się z dwóch jednostek, z których pierwsza posiada kocioł, a druga, zwana tendrem, pełni funkcję zbiornika wody. Inne posiadają zarówno kocioł, jak i zbiornik na jednej jednostce. Lokomotywy jednoczłonowe nazywane są tendrzakami i są zwykle małe i przeznaczone do manewrowania lub krótkich podróży.

Water from the storage is supplied to the boiler by a device called the injector .

If the water storage runs dry it needs to be refilled .