Jump to content

Wheelslip/es: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Una mala tracción puede hacer que las ruedas de los vehículos ferroviarios motorizados patinen si se aplica demasiado fuerza. Incluso un ligero deslizamiento de las ruedas puede reducir en gran medida la aceleración y puede causar daños importantes a las ruedas.
Una mala tracción puede hacer que las ruedas de los vehículos ferroviarios motorizados patinen si se aplica demasiado fuerza. Incluso un ligero deslizamiento de las ruedas puede reducir en gran medida la aceleración y puede causar daños importantes a las ruedas.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
En caso de patinaje de las ruedas, es necesario reducir inmediatamente la tracción y mejorar potencialmente la tracción con arena, cuando corresponda.
En caso de patinaje de las ruedas, es necesario reducir inmediatamente la tracción y mejorar potencialmente la tracción con arena, cuando corresponda.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Installing an anti-wheelslip computer gadget allows immediate automatic throttle and sander regulation to minimize the wheelslip.
Installing an {{pll|Anti-wheelslip Computer|anti-wheelslip computer gadget}} ensures automatic throttle and sander regulation, helping mitigate wheelslip.
</div>
</div>


{{See also|Traction|Wheels & Brakes Damage|Sander|Slug|Wheelslide|Weather|Anti-wheelslip Computer}}
[[Category:Traction|2]]
[[Category:Traction|2]]

Latest revision as of 15:41, 10 March 2025

Una mala tracción puede hacer que las ruedas de los vehículos ferroviarios motorizados patinen si se aplica demasiado fuerza. Incluso un ligero deslizamiento de las ruedas puede reducir en gran medida la aceleración y puede causar daños importantes a las ruedas.

En caso de patinaje de las ruedas, es necesario reducir inmediatamente la tracción y mejorar potencialmente la tracción con arena, cuando corresponda.

Installing an anti-wheelslip computer gadget ensures automatic throttle and sander regulation, helping mitigate wheelslip.