Mechanical Powertrain Damage/uk: Difference between revisions

Revision as of 11:22, 10 March 2025

Механічний силовий агрегат — це усі механічні системи, що приводять локомотив у рух. Сюди входять: двигуни внутрішнього згоряння, трансмісія, парові котли, тощо. Пошкодження механічного силового агрегату можуть виникнути як в результаті зіткнень, так і через неправильну експлуатацію локомотиву. Відсутність змащування або, що ймовірніше, перегрів трансмісійного масла може призвести до серйозних пошкоджень і навіть до катастрофічної поломки, що знерухомить локомотив і потенційно спричинить пошкодження кузова.

Damage to such a powertrain system can occur from collisions, but it is much more severe when caused by running powertrains at too high of a temperature , bad gear shifting and inadequate lubrication in diesel and steam engines.

High mechanical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle.

Дизельні двигуни також зношуються залежно від обертів, на яких вони працюють. Компоненти трансмісії зношуються залежно від їхнього навантаження. Хоч цієї шкоди і неможливо уникнути цілком, та все ж її можна мінімізувати, якщо обережно керувати механізмами.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Механічний силовий агрегат — це усі механічні системи, що приводять локомотив у рух. Сюди входять: двигуни внутрішнього згоряння, трансмісія, парові котли, тощо. Пошкодження механічного силового агрегату можуть виникнути як в результаті зіткнень, так і через неправильну експлуатацію локомотиву. Відсутність змащування або, що ймовірніше, перегрів трансмісійного масла може призвести до серйозних пошкоджень і навіть до катастрофічної поломки, що знерухомить локомотив і потенційно спричинить пошкодження кузова.
+</div>
-При кожному запуску дизельного двигуна його працездатність трохи знижується. Просто під час роботи двигун також отримує незначні пошкодження. Це нормально та очікувано через знос рухомих частин. Як правило, часті цикли зупинки-запуску двигуна є менш економними, ніж якщо ви залишатимете його на холостому ходу впродовж короткого часу.
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{pll|Damage Overview|Damage}} to such a powertrain system can occur from collisions, but it is much more severe when caused by running {{pll|Powertrain Overheating|powertrains at too high of a temperature}}, bad {{pll|Mechanical Transmission|gear shifting}} and inadequate lubrication in {{pll|Internal Combustion Engine|diesel}} and {{pll|Lubrication Overview|steam}} engines.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+High mechanical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Дизельні двигуни також зношуються залежно від обертів, на яких вони працюють. Компоненти трансмісії зношуються залежно від їхнього навантаження. Хоч цієї шкоди і неможливо уникнути цілком, та все ж її можна мінімізувати, якщо обережно керувати механізмами.
+</div>
-{{See also|Servicing|Body Damage|Electrical Powertrain Damage|Wheels & Brakes Damage|Hydraulic Transmission|Cars & Cargo Damage|Mechanical Transmission|Steam}}
 [[Category:Servicing|5]]