Servicing Overview/nl: Difference between revisions

Revision as of 22:41, 9 March 2025

Machinisten zijn verantwoordelijk voor het onderhoud van de voertuigen die zij gebruiken. Er zijn twee manieren om dit te doen: door kosten te betalen of door handmatig onderhoud. Het onderhoud dat een voertuig nodig heeft kan worden bekeken door een rapport over de voertuigkosten af te drukken met behulp van een carrièremanager.

by paying fees
by manual servicing

To see exact systems and resources that need servicing on a vehicle, you can get a vehicle's detailed fee breakdown by using a career manager's print function.

De voertuigen hebben mogelijk een of meer van deze soorten onderhoud nodig:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Machinisten zijn verantwoordelijk voor het onderhoud van de voertuigen die zij gebruiken. Er zijn twee manieren om dit te doen: door kosten te betalen of door handmatig onderhoud. Het onderhoud dat een voertuig nodig heeft kan worden bekeken door een rapport over de voertuigkosten af te drukken met behulp van een carrièremanager.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* by {{pll|Servicing by Paying Fees|paying fees}}
+* by {{pll|Manual Service|manual servicing}}
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+To see exact systems and resources that need servicing on a vehicle, you can get a vehicle's detailed {{pll|Fees|fee}} breakdown by using a {{pll|Career Manager|career manager's}} print function.
+</div>
 De voertuigen hebben mogelijk een of meer van deze soorten onderhoud nodig:
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-- Body repair<br/>- Mechanical Powertrain repair<br/>- Electrical Powertrain repair<br/>- Wheels & Brakes repair<br/>- Diesel refill<br/>- Oil refill<br/>- Sand refill<br/>- Electrical charge refill<br/>- Coal refill<br/>- Water refill
+* {{pll|Body Damage|Body repair}}
+* {{pll|Mechanical Powertrain Damage|Mechanical Powertrain repair}}
+* {{pll|Electrical Powertrain Damage|Electrical Powertrain repair}}
+* {{pll|Wheels & Brakes Damage|Wheels & Brakes repair}}
+* {{pll|Internal Combustion Engine|Diesel refill}}
+* {{pll|Internal Combustion Engine|Oil refill}}
+* {{pll|Sander|Sand refill}}
+* {{pll|Electric Powersource|Electrical charge refill}}
+* {{pll|Steam Overview|Coal refill}}
+* {{pll|Water Level|Water refill}}
 </div>
-{{See also|Servicing by Paying Fees|Career Manager|Manual Service|Service Point|Body Damage}}
 [[Category:Servicing|1]]