Jump to content

Servicing Overview/ro: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Mecanicii de tren sunt responsabili pentru întreținerea vehiculelor pe care le folosesc. Există două moduri de a face acest lucru: prin plata taxelor sau prin service manual. Serviciul cerut de un vehicul poate fi văzut prin tipărirea unui raport privind taxele vehiculului folosind un manager de carieră.
Mecanicii de tren sunt responsabili pentru întreținerea vehiculelor pe care le folosesc. Există două moduri de a face acest lucru: prin plata taxelor sau prin service manual. Serviciul cerut de un vehicul poate fi văzut prin tipărirea unui raport privind taxele vehiculului folosind un manager de carieră.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* by {{pll|Servicing by Paying Fees|paying fees}}
* by {{pll|Manual Service|manual servicing}}
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To see exact systems and resources that need servicing on a vehicle, you can get a vehicle's detailed {{pll|Fees|fee}} breakdown by using a {{pll|Career Manager|career manager's}} print function.
</div>


Vehiculele pot necesita unul sau mai multe dintre aceste tipuri de servicii:
Vehiculele pot necesita unul sau mai multe dintre aceste tipuri de servicii:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
- Body repair<br/>- Mechanical Powertrain repair<br/>- Electrical Powertrain repair<br/>- Wheels & Brakes repair<br/>- Diesel refill<br/>- Oil refill<br/>- Sand refill<br/>- Electrical charge refill<br/>- Coal refill<br/>- Water refill
* {{pll|Body Damage|Body repair}}
* {{pll|Mechanical Powertrain Damage|Mechanical Powertrain repair}}
* {{pll|Electrical Powertrain Damage|Electrical Powertrain repair}}
* {{pll|Wheels & Brakes Damage|Wheels & Brakes repair}}
* {{pll|Internal Combustion Engine|Diesel refill}}
* {{pll|Internal Combustion Engine|Oil refill}}
* {{pll|Sander|Sand refill}}
* {{pll|Electric Powersource|Electrical charge refill}}
* {{pll|Steam Overview|Coal refill}}
* {{pll|Water Level|Water refill}}
</div>
</div>


{{See also|Servicing by Paying Fees|Career Manager|Manual Service|Service Point|Body Damage}}
[[Category:Servicing|1]]
[[Category:Servicing|1]]

Revision as of 22:41, 9 March 2025

Mecanicii de tren sunt responsabili pentru întreținerea vehiculelor pe care le folosesc. Există două moduri de a face acest lucru: prin plata taxelor sau prin service manual. Serviciul cerut de un vehicul poate fi văzut prin tipărirea unui raport privind taxele vehiculului folosind un manager de carieră.

To see exact systems and resources that need servicing on a vehicle, you can get a vehicle's detailed fee breakdown by using a career manager's print function.

Vehiculele pot necesita unul sau mai multe dintre aceste tipuri de servicii: