Translations:Mechanical Powertrain Damage/1/zh-hant: Difference between revisions

Revision as of 13:52, 23 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mechanical Powertrain Damage)

A {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle's}} mechanical {{pll|Powertrains Overview|powertrain}} subsystem consists of non-electrical components, such as {{pll|Internal Combustion Engine|diesel engines}}, {{pll|Steam Overview|steam engines}}, {{pll|Mechanical Transmission|mechanical}} and {{pll|Hydraulic Transmission|hydraulic}} transmissions.

車輛的機械動力總成由柴油引擎、蒸汽機，和機械、液力傳動系統等組成。

Revision as of 16:44, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Revision as of 13:52, 23 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,092 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	機械動力總成~~是指使車輛運動的機械系統。這包括內燃機、傳動系統~~、蒸汽~~鍋爐等。碰撞可能會造成~~機械動力~~總成損壞，也可能由不當操作車輛導致。缺乏潤滑，或較易發生的~~傳動系統~~過熱，將可能造~~成~~嚴重損害，甚至徹底失效，使車輛無法移動，或進而導致車身損壞~~。		{{pll\|Rail Vehicle Types\|車輛}}的機械{{pll\|Powertrains Overview\|動力總成}}由{{pll\|Internal Combustion Engine\|柴油引擎}}、{{pll\|Steam Overview\|蒸汽機}}，和{{pll\|Mechanical Transmission\|機械}}、{{pll\|Hydraulic Transmission\|液力}}傳動系統等組成。