Translations:Distance Tracker/1/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 22:12, 15 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Distance Tracker)

Distance tracker is a {{pll|Gadget Installation|gadget}} that allows measuring travel distance of the {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle}} it’s installed on. It is mostly used to determine when the end of the {{pll|Rail Vehicle Types|train}} has passed a certain point. This can be useful when traversing {{pll|Speed Limit Signs|speed limit signs}} and {{pll|Switches & Switch Signs|switches}}, especially when {{pll|Shunting|shunting}}.

距離計測器は、それが設置された車両の移動距離を測定できるガジェットです。主に、列車の末端が特定の地点を通過したかどうかを判断するために使用されます。これは、速度制限標識や分岐器を通過する際、特に入換作業の際に役立ちます。

Revision as of 22:11, 15 April 2025 view source Tefny (talk \| contribs) translator 1,031 edits Created page with "距離計測器は、それが設置された{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}の移動距離を測定できる{{pll\|adget Installation\|ガジェット}}です。主に、{{pll\|Rail Vehicle Types\|列車}}の末端が特定の地点を通過したかどうかを判断するために使用されます。これは、{{pll\|Speed Limit Signs\|速度制限標識}}や{{pll\|Switches & Switch Signs\|分岐器}}を通過する際、特に{{pll\|Shunting\|入換作業}}の際に役立..."		Latest revision as of 22:12, 15 April 2025 view source Tefny (talk \| contribs) translator 1,031 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	距離計測器は、それが設置された{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}の移動距離を測定できる{{pll\|~~adget~~ Installation\|ガジェット}}です。主に、{{pll\|Rail Vehicle Types\|列車}}の末端が特定の地点を通過したかどうかを判断するために使用されます。これは、{{pll\|Speed Limit Signs\|速度制限標識}}や{{pll\|Switches & Switch Signs\|分岐器}}を通過する際、特に{{pll\|Shunting\|入換作業}}の際に役立ちます。		距離計測器は、それが設置された{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}の移動距離を測定できる{{pll\|Gadget Installation\|ガジェット}}です。主に、{{pll\|Rail Vehicle Types\|列車}}の末端が特定の地点を通過したかどうかを判断するために使用されます。これは、{{pll\|Speed Limit Signs\|速度制限標識}}や{{pll\|Switches & Switch Signs\|分岐器}}を通過する際、特に{{pll\|Shunting\|入換作業}}の際に役立ちます。