Jump to content

Soldering Gun & Wire/it: Difference between revisions

From Derail Valley
Fredleft (talk | contribs)
Created page with "Il saldatore a pistola è uno {{pll|Items Overview|strumento}} utilizzato per collegare i {{pll|Gadget Installation|gadget}} all'{{pll|Rail Vehicle Types|impianto elettrico}} di un {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}}. Alcuni gadget, così come i {{pll|Controllers|controller}}, necessitano di connessioni elettriche per funzionare."
Fredleft (talk | contribs)
Created page with "Il saldatore a pistola è dotato di una piccola spia che indica lo stato di connessione del gadget mirato. La spia rossa indica che il gadget necessita di una connessione elettrica ma non è stato ancora saldato, mentre la luce verde segnala che il dispositivo è stato correttamente saldato. In caso la spia sia spenta, non è necessaria alcuna connessione."
Line 2: Line 2:
Il saldatore a pistola è uno {{pll|Items Overview|strumento}} utilizzato per collegare i {{pll|Gadget Installation|gadget}} all'{{pll|Rail Vehicle Types|impianto elettrico}} di un {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}}. Alcuni gadget, così come i {{pll|Controllers|controller}}, necessitano di connessioni elettriche per funzionare.
Il saldatore a pistola è uno {{pll|Items Overview|strumento}} utilizzato per collegare i {{pll|Gadget Installation|gadget}} all'{{pll|Rail Vehicle Types|impianto elettrico}} di un {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}}. Alcuni gadget, così come i {{pll|Controllers|controller}}, necessitano di connessioni elettriche per funzionare.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Il saldatore a pistola è dotato di una piccola spia che indica lo stato di connessione del gadget mirato. La spia rossa indica che il gadget necessita di una connessione elettrica ma non è stato ancora saldato, mentre la luce verde segnala che il dispositivo è stato correttamente saldato. In caso la spia sia spenta, non è necessaria alcuna connessione.
The soldering gun features a small light, which indicates the connection state of an aimed gadget. Red light means the gadget needs a connection, but isn’t soldered yet. Green light means the gadget is properly soldered. No light means that no connection is needed.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 14:32, 12 April 2025

Il saldatore a pistola è uno strumento utilizzato per collegare i gadget all'impianto elettrico di un rotabile . Alcuni gadget, così come i controller , necessitano di connessioni elettriche per funzionare.

Il saldatore a pistola è dotato di una piccola spia che indica lo stato di connessione del gadget mirato. La spia rossa indica che il gadget necessita di una connessione elettrica ma non è stato ancora saldato, mentre la luce verde segnala che il dispositivo è stato correttamente saldato. In caso la spia sia spenta, non è necessaria alcuna connessione.

To solder, the gun needs to be loaded with soldering wire. Each soldered connection takes one reel of soldering wire. When consumed, the reel needs to be replaced with a new one.

The soldering gun can be purchased in one of the shops . The soldering wire reels can be purchased in all shops around the valley.