Jump to content

Compressor/pt: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Os veículos ferroviários motorizados carregam compressores a bordo que pressurizam o ar para o sistema de freio a ar e, às vezes, para outros sistemas também. Os compressores são normalmente movidos a eletricidade, mas nos motores a vapor eles são movidos a vapor.
Os veículos ferroviários motorizados carregam compressores a bordo que pressurizam o ar para o sistema de freio a ar e, às vezes, para outros sistemas também. Os compressores são normalmente movidos a eletricidade, mas nos motores a vapor eles são movidos a vapor.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Desde que a fonte de energia necessária esteja disponível, o compressor é ativado sempre que o reservatório principal cai abaixo de uma certa pressão (geralmente a 75% da capacidade total) e é desativado quando o reservatório está cheio (geralmente a 8 bar).
Desde que a fonte de energia necessária esteja disponível, o compressor é ativado sempre que o reservatório principal cai abaixo de uma certa pressão (geralmente a 75% da capacidade total) e é desativado quando o reservatório está cheio (geralmente a 8 bar).
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Às vezes, os compressores podem produzir um som de cuspir ao ligar ou desligar. Eles fazem isso para limpar as linhas de ar de umidade potencial.
Às vezes, os compressores podem produzir um som de cuspir ao ligar ou desligar. Eles fazem isso para limpar as linhas de ar de umidade potencial.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Em veículos com gerador a diesel, é possível aumentar a potência do compressor acionando o acelerador em ponto morto, por exemplo.
Em veículos com gerador a diesel, é possível aumentar a potência do compressor acionando o acelerador em ponto morto, por exemplo.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Antes de colocar o veículo em movimento, verifique se o seu compressor está acionado, seja por disjuntores ou válvulas.
Antes de colocar o veículo em movimento, verifique se o seu compressor está acionado, seja por disjuntores ou válvulas.
</div>


{{See also|Train Brake|Air Brake System|Reverser|Electricity|Breakers}}
[[Category:Accessories|3]]
[[Category:Accessories|3]]

Revision as of 14:51, 11 March 2025

Os veículos ferroviários motorizados carregam compressores a bordo que pressurizam o ar para o sistema de freio a ar e, às vezes, para outros sistemas também. Os compressores são normalmente movidos a eletricidade, mas nos motores a vapor eles são movidos a vapor.

Desde que a fonte de energia necessária esteja disponível, o compressor é ativado sempre que o reservatório principal cai abaixo de uma certa pressão (geralmente a 75% da capacidade total) e é desativado quando o reservatório está cheio (geralmente a 8 bar).

Às vezes, os compressores podem produzir um som de cuspir ao ligar ou desligar. Eles fazem isso para limpar as linhas de ar de umidade potencial.

Em veículos com gerador a diesel, é possível aumentar a potência do compressor acionando o acelerador em ponto morto, por exemplo.

Antes de colocar o veículo em movimento, verifique se o seu compressor está acionado, seja por disjuntores ou válvulas.