Jump to content

Wheelslip/fr: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Une mauvaise adhérence peut entraîner le patinage des roues des engins moteurs, si un couple trop important est appliqué. Même un patinage mineur réduit considérablement l'accélération et peut causer des dommages importants aux roues.
Une mauvaise adhérence peut entraîner le patinage des roues des engins moteurs, si un couple trop important est appliqué. Même un patinage mineur réduit considérablement l'accélération et peut causer des dommages importants aux roues.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
En cas de patinage, il est nécessaire de diminuer immédiatement la traction et éventuellement, d'améliorer l’adhérence grâce au sablage le cas échéant.
En cas de patinage, il est nécessaire de diminuer immédiatement la traction et éventuellement, d'améliorer l’adhérence grâce au sablage le cas échéant.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Installing an anti-wheelslip computer gadget allows immediate automatic throttle and sander regulation to minimize the wheelslip.
Installing an {{pll|Anti-wheelslip Computer|anti-wheelslip computer gadget}} ensures automatic throttle and sander regulation, helping mitigate wheelslip.
</div>
</div>


{{See also|Traction|Wheels & Brakes Damage|Sander|Slug|Wheelslide|Weather|Anti-wheelslip Computer}}
[[Category:Traction|2]]
[[Category:Traction|2]]

Latest revision as of 15:41, 10 March 2025

Une mauvaise adhérence peut entraîner le patinage des roues des engins moteurs, si un couple trop important est appliqué. Même un patinage mineur réduit considérablement l'accélération et peut causer des dommages importants aux roues.

En cas de patinage, il est nécessaire de diminuer immédiatement la traction et éventuellement, d'améliorer l’adhérence grâce au sablage le cas échéant.

Installing an anti-wheelslip computer gadget ensures automatic throttle and sander regulation, helping mitigate wheelslip.