Jump to content

Soldering Gun & Wire/es: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
The72 (talk | contribs)
translator
687 edits
Created page with "Soldador de Pistola y Alambre"
 
The72 (talk | contribs)
translator
687 edits
Created page with "La pistola de soldar se puede comprar en una de las {{pll|Shops|tiendas}}. Los carretes de alambre de soldadura se pueden comprar en todas las tiendas del valle."
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
El soldador de pistola es un {{pll|Items Overview|objeto}} que se utiliza para conectar {{pll|Gadget Installation|dispositivos}} a la fuente de {{pll|Electricity|alimentación eléctrica}} de un {{pll|Rail Vehicle Types|vehículo}}. Algunos dispositivos, así como {{pll|Controllers|controladores}}, requieren conexiones eléctricas para funcionar.
Soldering gun is a tool {{pll|Items Overview|item}} used to connect {{pll|Gadget Installation|gadgets}} to a {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle's}} {{pll|Electricity|electrical supply}}. Some gadgets, as well as {{pll|Controllers|controllers}}, require electrical connections to work.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
El soldador de pistola cuenta con una pequeña luz que indica el estado de conexión del dispositivo. Una luz roja indica que el dispositivo necesita una conexión, pero que aún no está soldado. Una luz verde indica que el dispositivo está correctamente soldado. Si no hay luz, significa que no se necesita ninguna conexión.
The soldering gun features a small light, which indicates the connection state of an aimed gadget. Red light means the gadget needs a connection, but isn’t soldered yet. Green light means the gadget is properly soldered. No light means that no connection is needed.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para soldar, es necesario cargar el soldador con alambre de soldadura. Cada conexión soldada requiere un carrete de alambre de soldadura. Cuando se gasta, el carrete debe reemplazarse por uno nuevo.
To solder, the gun needs to be loaded with soldering wire. Each soldered connection takes one reel of soldering wire. When consumed, the reel needs to be replaced with a new one.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La pistola de soldar se puede comprar en una de las {{pll|Shops|tiendas}}. Los carretes de alambre de soldadura se pueden comprar en todas las tiendas del valle.
The soldering gun can be purchased in one of the {{pll|Shops|shops}}. The soldering wire reels can be purchased in all shops around the valley.
</div>


[[Category:Tools]]
[[Category:Tools]]

Latest revision as of 21:06, 22 May 2025

Other languages:

El soldador de pistola es un objeto que se utiliza para conectar dispositivos a la fuente de alimentación eléctrica de un vehículo . Algunos dispositivos, así como controladores , requieren conexiones eléctricas para funcionar.

El soldador de pistola cuenta con una pequeña luz que indica el estado de conexión del dispositivo. Una luz roja indica que el dispositivo necesita una conexión, pero que aún no está soldado. Una luz verde indica que el dispositivo está correctamente soldado. Si no hay luz, significa que no se necesita ninguna conexión.

Para soldar, es necesario cargar el soldador con alambre de soldadura. Cada conexión soldada requiere un carrete de alambre de soldadura. Cuando se gasta, el carrete debe reemplazarse por uno nuevo.

La pistola de soldar se puede comprar en una de las tiendas . Los carretes de alambre de soldadura se pueden comprar en todas las tiendas del valle.

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Soldering_Gun_%26_Wire/es&oldid=46022"