Jump to content

Controllers/it: Difference between revisions

From Derail Valley
← Older edit
VisualWikitext
Fredleft (talk | contribs)
translator
1,778 edits
Created page with "I controller sono {{pll|Items Overview|oggetti}} speciali, come pulsanti e potenziometri, utilizzati per offrire un controllo aggiuntivo opzionale ai {{pll|Gadget Installation|gadget}}."
Fredleft (talk | contribs)
translator
1,778 edits
Created page with "I controller possono essere acquistati in alcuni dei {{pll|Shops|negozi}} sparsi per la valle."
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
I controller sono {{pll|Items Overview|oggetti}} speciali, come pulsanti e potenziometri, utilizzati per offrire un controllo aggiuntivo opzionale ai {{pll|Gadget Installation|gadget}}.
I controller sono {{pll|Items Overview|oggetti}} speciali, come pulsanti e potenziometri, utilizzati per offrire un controllo aggiuntivo opzionale ai {{pll|Gadget Installation|gadget}}.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ad esempio, possono essere utilizzati per attivare e disattivare i gadget, oppure per regolare con precisione l'intensità della luce. Un controller sequenziatore può essere usato per attivare in successione singoli gadget, creando effetti come luci lampeggianti.
For example, they may be used to toggle gadgets on and off, or to fine tune light intensity. An alternating controller can be used to toggle individual gadgets sequentially, to create flashing lights, for example.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Solo i gadget elettrici possono essere azionati tramite controller. Questi ultimi devono essere collegati all'{{pll|Electricity|impianto elettrico}} del {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}} con un {{pll|Soldering Gun & Wire|saldatore a pistola}} e successivamente cablati ai gadget utilizzando una {{pll|Crimping Tool|crimpatrice}}.
Only gadgets with electrical connections can be operated with controllers. Controllers need to be connected to the {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle's}} {{pll|Electricity|electrics}} with the {{pll|Soldering Gun & Wire|soldering gun}}, and then wired to the desired gadgets using a {{pll|Crimping Tool|crimping tool}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Un singolo controller può essere utilizzato per azionare più gadget, se cablato in questo modo.
A single controller can be used to operate multiple gadgets, if wired so.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Per facilitare l'identificazione e la differenziazione dei controller, è possibile usare un'{{pll|Label Maker|etichettatrice}}.
To help identify and differentiate controllers, there is a {{pll|Label Maker|label maker}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
I controller possono essere acquistati in alcuni dei {{pll|Shops|negozi}} sparsi per la valle.
Controllers can be purchased in some of the {{pll|Shops|shops}} around the valley.
</div>


[[Category:Tools]]
[[Category:Tools]]

Latest revision as of 15:20, 11 April 2025

Other languages:

I controller sono oggetti speciali, come pulsanti e potenziometri, utilizzati per offrire un controllo aggiuntivo opzionale ai gadget .

Ad esempio, possono essere utilizzati per attivare e disattivare i gadget, oppure per regolare con precisione l'intensità della luce. Un controller sequenziatore può essere usato per attivare in successione singoli gadget, creando effetti come luci lampeggianti.

Solo i gadget elettrici possono essere azionati tramite controller. Questi ultimi devono essere collegati all'impianto elettrico del rotabile con un saldatore a pistola e successivamente cablati ai gadget utilizzando una crimpatrice .

Un singolo controller può essere utilizzato per azionare più gadget, se cablato in questo modo.

Per facilitare l'identificazione e la differenziazione dei controller, è possibile usare un'etichettatrice .

I controller possono essere acquistati in alcuni dei negozi sparsi per la valle.

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Controllers/it&oldid=35567"