Boombox Customization/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:10, 11 April 2025

Prima di personalizzare il Boombox , tieni presente che, come indicato nell'End User License Agreement (EULA), qualsiasi modifica a Derail Valley è apportata a proprio rischio e pericolo. Cercare file su internet è potenzialmente pericoloso e dovrebbe essere fatto solo da utenti esperti.

Aggiunta di stazioni radio

Questa funzionalità consente di fare riferimento a stazioni radio aggiuntive presenti su internet e di riprodurle tramite la funzione Radio del Boombox .

Scarica un file playlist (.pls o .m3u) dal sito web della tua stazione radio online preferita
Apri un lettore musicale (come Winamp o AIMP)
Aggiungi i file playlist scaricati e salvali in una nuova playlist chiamata Radio.pls in …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
I formati di stazioni radio supportati sono MP3 e OGG. Nota che gli stream OGG funzioneranno solo se le lettere "ogg" sono presenti nell'URL della stazione

Aggiunta di musica su audiocassetta come file audio

È possibile aggiungere file audio a Derail Valley e riprodurli come audiocassette del Boombox .

Vai su: …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
Crea cartelle chiamate "Playlist_01" fino a "Playlist_10"
Aggiungi i tuoi file audio nelle rispettive cartelle playlist
I formati di file audio supportati sono MP3, OGG e WAV
Le audiocassette P1-10 riprodurranno il contenuto delle rispettive cartelle

Aggiunta di musica da audiocassetta come file playlist

Questa funzione permette di collegare file salvati altrove sul tuo PC e riprodurli come audiocassette del Boombox all'interno di Derail Valley.

Apri un lettore musicale (come Winamp o AIMP)
Aggiungi i file audio e salvali in una nuova playlist
Nomina la playlist da "Playlist_01" a "Playlist_10"
Aggiungi il file della playlist in: …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
I formati di playlist supportati sono PLS e M3U
Le cassette P1-10 riprodurranno le rispettive playlist

Suggerimento – Se possiedi il nostro album musicale Dev Support OST, puoi aggiungerlo a un'audiocassetta Playlist per riprodurlo nel gioco.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Prima di personalizzare il {{pll|Boombox Overview|Boombox}}, tieni presente che, come indicato nell'End User License Agreement (EULA), qualsiasi modifica a Derail Valley è apportata a proprio rischio e pericolo. Cercare file su internet è potenzialmente pericoloso e dovrebbe essere fatto solo da utenti esperti.
-Prima di effettuare qualsiasi tipo di personalizzazione, ti ricordiamo che, come da EULA (End User License Agreement), qualsiasi modifica a Derail Valley è apportata a proprio rischio. La ricerca di file su Internet è potenzialmente pericolosa e dovrebbe essere eseguita solo da utenti esperti.
-</div>
 <span id="Adding_radio_stations"></span>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+=== Aggiunta di stazioni radio ===
-<b>Aggiunta di stazioni radio:<br/></b><br/>1. Scarica un file di playlist (.pls o .m3u) dal sito Web della tua stazione radio online preferita<br/>2. Apri un'app per lettore musicale (come Winamp o AIMP)<br/>3. Aggiungi i file della playlist scaricata e salvali in una nuova playlist denominata Radio.pls in …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\<br/>4. I formati delle stazioni radio supportati sono <b>Mp3</b> e <b>OGG. </b>Nota che gli stream OGG funzioneranno solo se le lettere "ogg" sono contenute nell'URL della stazione radio.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Questa funzionalità consente di fare riferimento a stazioni radio aggiuntive presenti su internet e di riprodurle tramite la funzione {{pll|Boombox Radio|Radio del Boombox}}.
-This allows you to reference additional radio stations from the internet, and play them via the {{pll|Boombox Radio|boombox radio}} feature.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+# Scarica un file playlist (.pls o .m3u) dal sito web della tua stazione radio online preferita
-# Download a playlist file (.pls or .m3u) from your favorite online radio station’s website
+# Apri un lettore musicale (come Winamp o AIMP)
-# Open a music player app (such as Winamp or AIMP)
+# Aggiungi i file playlist scaricati e salvali in una nuova playlist chiamata Radio.pls in …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
-# Add downloaded playlist files to it and save them to a new playlist named Radio.pls in …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
+# I formati di stazioni radio supportati sono <b>MP3</b> e <b>OGG.</b> Nota che gli stream OGG funzioneranno solo se le lettere "ogg" sono presenti nell'URL della stazione
-# Supported radio station formats are <b>MP3</b> and <b>OGG. </b>Note that the OGG streams will work only if the letters “ogg” are contained in the station’s URL.
-</div>
 <span id="Adding_cassette_music_as_audio_files"></span>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+=== Aggiunta di musica su audiocassetta come file audio ===
-<b>Aggiunta di musica su cassetta come file audio:
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+È possibile aggiungere file audio a Derail Valley e riprodurli come {{pll|Boombox Cassettes|audiocassette del Boombox}}.
-</b>È possibile aggiungere file audio a Derail Valley e riprodurli come cassette Playlist.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+# Vai su: …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
-. Vai a: …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\<br/>2. Crea cartelle denominate "Playlist_01" fino a "Playlist_10"<br/>3. Trascina i tuoi file audio nelle rispettive cartelle della playlist<br/>4. Formati di file audio supportati: <b>MP3, OGG</b> e <b>WAV<br/></b>5. Le cassette P1-10 riprodurranno il contenuto delle rispettive cartelle
+# Crea cartelle chiamate "Playlist_01" fino a "Playlist_10"
-</div>
+# Aggiungi i tuoi file audio nelle rispettive cartelle playlist
+# I formati di file audio supportati sono <b>MP3, OGG</b> e <b>WAV</b>
+# Le audiocassette P1-10 riprodurranno il contenuto delle rispettive cartelle
 <span id="Adding_cassette_music_as_a_playlist_file"></span>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+=== Aggiunta di musica da audiocassetta come file playlist ===
-<b>Aggiunta di musica su cassetta come file di playlist:
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Questa funzione permette di collegare file salvati altrove sul tuo PC e riprodurli come audiocassette del Boombox all'interno di Derail Valley.
-</b>È possibile accedere ai file di Derail Valley presenti in altre cartelle del tuo computer e riprodurli come cassette Playlist.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+# Apri un lettore musicale (come Winamp o AIMP)
-. Apri un lettore musicale (come Winamp o AIMP)<br/>2. Aggiungi file audio e salvali in una nuova playlist<br/>3. Dai un nome alla playlist da "Playlist_01" a "Playlist_10"<br/>4. Trascina il file della tua playlist in: …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\<br/>5. I formati di playlist supportati sono <b>PLS</b> e <b>M3U<br/></b>6. Le cassette P1-10 riprodurranno le rispettive playlist
+# Aggiungi i file audio e salvali in una nuova playlist
-</div>
+# Nomina la playlist da "Playlist_01" a "Playlist_10"
+# Aggiungi il file della playlist in: …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
+# I formati di playlist supportati sono <b>PLS</b> e <b>M3U</b>
+# Le cassette P1-10 riprodurranno le rispettive playlist
-Suggerimento: se possiedi il nostro album musicale Dev Support OST, puoi aggiungerlo a una cassetta Playlist per riprodurlo nel gioco.
+Suggerimento – Se possiedi il nostro album musicale Dev Support OST, puoi aggiungerlo a un'audiocassetta Playlist per riprodurlo nel gioco.
 [[Category:Boombox|4]]