Licenses Overview/ru: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Лицензии — это средство продвижения по карьерной лестнице машиниста поезда в Derail Valley. Среди прочего, лицензии открывают доступ к более высокооплачиваемым заданиям и более продвинутым локомотивам. Лицензии могут быть приобретены в терминалах карьеры на средства, заработанные за выполнение заданий. Стоит иметь в виду: приобретение лицензий повышает доплату, а также сокращает срок получения бонуса за время, увеличивая таким образом затраты на погашение задолженностей. | Лицензии — это средство продвижения по карьерной лестнице машиниста поезда в Derail Valley. Среди прочего, лицензии открывают доступ к более высокооплачиваемым заданиям и более продвинутым локомотивам. Лицензии могут быть приобретены в терминалах карьеры на средства, заработанные за выполнение заданий. Стоит иметь в виду: приобретение лицензий повышает доплату, а также сокращает срок получения бонуса за время, увеличивая таким образом затраты на погашение задолженностей. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
There is a caveat, however - the more licenses you own, the more you need to pay for your {{pll|Fees|fees}}. Licenses increase your {{pll|Insurance and Copay|copay}}, as well as the {{pll|Time Bonus|time bonus deadline}}. Available licenses to buy are: | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* <b>Shunting</b> - Gives access to {{pll|Shunting|shunting}} type {{pll|Order Types Overview|delivery orders}}. | |||
* <b>Logistical Haul</b> - Gives access to {{pll|Logistical Haul|logistical haul}} type {{pll|Order Types Overview|delivery orders}}. | |||
* <b>Train Length 1/2</b> - Gives access to {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} involving long trains. | |||
* <b>Concurrent Jobs 1/2</b> - Allows taking multiple {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} at once. | |||
* <b>Fragile</b> - Gives access to {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} involving {{pll|Cars & Cargo Damage|sensitive}} cargo. | |||
* <b>{{pll|Dispatcher|Dispatcher}} </b> - Allows setting {{pll|Switches & Switch Signs|switches}} remotely using {{pll|Route Map|route}} and {{pll|Station Map|station maps}}. | |||
* <b>Manual Service</b> - Allows vehicles to be {{pll|Manual Service|serviced manually}}. | |||
* <b>Multiple-Unit</b> - Allows compatible vehicles and {{pll|Wireless MU Controller|items}} to be used in {{pll|Multiple-Unit|multiple-unit}} configurations. | |||
* <b>{{pll|Museum|Museum}}</b> - Gives access to the {{pll|Railway Museum|Derail Valley railway museum}}. | |||
* <b>{{pll|HAZMAT Cargo|HAZMAT 1/2/3}}</b> - Gives access to {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} involving {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}. | |||
* <b>{{pll|Military Licenses|Military 1/2/3}}</b> - Gives access to {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} involving {{pll|Military Licenses|military}} bases and cargo. | |||
* <b>DE6</b> - Gives {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|access}} to the {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|DE6}} locomotive type. | |||
* <b>DM3</b> - Gives {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|access}} to the {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|DM3}} locomotive type. | |||
* <b>DH4</b> - Gives {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|access}} to the {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|DH4}} locomotive type. | |||
* <b>S060</b> - Gives {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|access}} to the {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|S060}} locomotive type. | |||
* <b>S282</b> - Gives {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|access}} to the {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|S282}} locomotive type. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Некоторые лицензии можно приобрести только при наличии лицензий им предшествующих. | Некоторые лицензии можно приобрести только при наличии лицензий им предшествующих. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Перед покупкой имеется возможность распечатать образец лицензии у терминала карьеры, в котором будет указана дополнительная информация, такая как влияние на доплату и срок бонуса за время. Лицензию можно приобрести, только если погашены все задолженности. | Перед покупкой имеется возможность распечатать образец лицензии у терминала карьеры, в котором будет указана дополнительная информация, такая как влияние на доплату и срок бонуса за время. Лицензию можно приобрести, только если погашены все задолженности. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Купленная лицензия выдается в виде печатного документа. Для использования лицензий, иметь их при себе нет необходимости. Лицензии можно безопасно хранить дома. | Купленная лицензия выдается в виде печатного документа. Для использования лицензий, иметь их при себе нет необходимости. Лицензии можно безопасно хранить дома. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Licenses are only available in {{pll|Career|career mode}}, but acquiring some, such as those giving access to certain locomotives, makes those locomotives available in {{pll|Sandbox|sandbox mode}}, too. | |||
</div> | |||
[[Category:Licenses|1]] | [[Category:Licenses|1]] | ||
Latest revision as of 02:19, 13 March 2025
Лицензии — это средство продвижения по карьерной лестнице машиниста поезда в Derail Valley. Среди прочего, лицензии открывают доступ к более высокооплачиваемым заданиям и более продвинутым локомотивам. Лицензии могут быть приобретены в терминалах карьеры на средства, заработанные за выполнение заданий. Стоит иметь в виду: приобретение лицензий повышает доплату, а также сокращает срок получения бонуса за время, увеличивая таким образом затраты на погашение задолженностей.
There is a caveat, however - the more licenses you own, the more you need to pay for your fees. Licenses increase your copay, as well as the time bonus deadline. Available licenses to buy are:
- Shunting - Gives access to shunting type delivery orders.
- Logistical Haul - Gives access to logistical haul type delivery orders.
- Train Length 1/2 - Gives access to delivery orders involving long trains.
- Concurrent Jobs 1/2 - Allows taking multiple delivery orders at once.
- Fragile - Gives access to delivery orders involving sensitive cargo.
- Dispatcher - Allows setting switches remotely using route and station maps.
- Manual Service - Allows vehicles to be serviced manually.
- Multiple-Unit - Allows compatible vehicles and items to be used in multiple-unit configurations.
- Museum - Gives access to the Derail Valley railway museum.
- HAZMAT 1/2/3 - Gives access to delivery orders involving hazardous materials.
- Military 1/2/3 - Gives access to delivery orders involving military bases and cargo.
- DE6 - Gives access to the DE6 locomotive type.
- DM3 - Gives access to the DM3 locomotive type.
- DH4 - Gives access to the DH4 locomotive type.
- S060 - Gives access to the S060 locomotive type.
- S282 - Gives access to the S282 locomotive type.
Некоторые лицензии можно приобрести только при наличии лицензий им предшествующих.
Перед покупкой имеется возможность распечатать образец лицензии у терминала карьеры, в котором будет указана дополнительная информация, такая как влияние на доплату и срок бонуса за время. Лицензию можно приобрести, только если погашены все задолженности.
Купленная лицензия выдается в виде печатного документа. Для использования лицензий, иметь их при себе нет необходимости. Лицензии можно безопасно хранить дома.
Licenses are only available in career mode, but acquiring some, such as those giving access to certain locomotives, makes those locomotives available in sandbox mode, too.