Jump to content

Compressor/hu: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
A motorizált vasúti járművek fedélzeti kompresszorokat szállítanak, amelyek nyomás alá helyezik a levegőt a légfékrendszerhez, és néha más rendszerekhez is. A kompresszorok általában elektromos árammal működnek, de a gőzgépeknél gőzzel működnek.
A motorizált vasúti járművek fedélzeti kompresszorokat szállítanak, amelyek nyomás alá helyezik a levegőt a légfékrendszerhez, és néha más rendszerekhez is. A kompresszorok általában elektromos árammal működnek, de a gőzgépeknél gőzzel működnek.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ha a szükséges áramforrás rendelkezésre áll, a kompresszor akkor aktiválódik, amikor a fő tartály egy bizonyos nyomás alá esik (gyakran a teljes kapacitás 75%-ánál), és kikapcsol, ha a tartály megtelik (általában 8 bar nyomáson).
Ha a szükséges áramforrás rendelkezésre áll, a kompresszor akkor aktiválódik, amikor a fő tartály egy bizonyos nyomás alá esik (gyakran a teljes kapacitás 75%-ánál), és kikapcsol, ha a tartály megtelik (általában 8 bar nyomáson).
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
A kompresszorok néha köpködő hangot adnak ki be- és kikapcsoláskor. Ezt azért teszik, hogy megtisztítsák a levegővezetékeket a potenciális nedvességtől.
A kompresszorok néha köpködő hangot adnak ki be- és kikapcsoláskor. Ezt azért teszik, hogy megtisztítsák a levegővezetékeket a potenciális nedvességtől.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
A dízelgenerátorral felszerelt járműveknél lehetőség van a kompresszor teljesítményének növelésére gázpedál használatával, például üres irányváltó állásban.
A dízelgenerátorral felszerelt járműveknél lehetőség van a kompresszor teljesítményének növelésére gázpedál használatával, például üres irányváltó állásban.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Mielőtt a járművet mozgásba hozza, győződjön meg arról, hogy a kompresszora engedélyezve van, akár megszakítókon, akár szelepeken keresztül.
Mielőtt a járművet mozgásba hozza, győződjön meg arról, hogy a kompresszora engedélyezve van, akár megszakítókon, akár szelepeken keresztül.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Compressors can stop working if a vehicle is sufficiently {{pll|Body Damage|body damaged}}.
</div>


{{See also|Train Brake|Air Brake System|Reverser|Electricity|Breakers}}
[[Category:Accessories|3]]
[[Category:Accessories|3]]

Latest revision as of 22:33, 17 March 2025

A motorizált vasúti járművek fedélzeti kompresszorokat szállítanak, amelyek nyomás alá helyezik a levegőt a légfékrendszerhez, és néha más rendszerekhez is. A kompresszorok általában elektromos árammal működnek, de a gőzgépeknél gőzzel működnek.

Ha a szükséges áramforrás rendelkezésre áll, a kompresszor akkor aktiválódik, amikor a fő tartály egy bizonyos nyomás alá esik (gyakran a teljes kapacitás 75%-ánál), és kikapcsol, ha a tartály megtelik (általában 8 bar nyomáson).

A kompresszorok néha köpködő hangot adnak ki be- és kikapcsoláskor. Ezt azért teszik, hogy megtisztítsák a levegővezetékeket a potenciális nedvességtől.

A dízelgenerátorral felszerelt járműveknél lehetőség van a kompresszor teljesítményének növelésére gázpedál használatával, például üres irányváltó állásban.

Mielőtt a járművet mozgásba hozza, győződjön meg arról, hogy a kompresszora engedélyezve van, akár megszakítókon, akár szelepeken keresztül.

Compressors can stop working if a vehicle is sufficiently body damaged .