Jump to content

Track ID Signs/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
Izhn3000 (talk | contribs)
Created page with "線路ID は、冊子や標識で使用されます。<br/>線路ID標識は、線路の両端の、それぞれ右側に設置された支柱に取付けられた構造物で、線路ID を知らせることを目的としています。<br/>標識の位置に関係無く、アドレスは線路両端の{{pll|Switches & Switch Signs|分岐器}}から分岐器まで、その線路全てに適用されます。"
Izhn3000 (talk | contribs)
Created page with "ID が割り振られた線路に、無関係な車両を放置しないでください。<br/>適切な{{pll|Order Types Overview|配送依頼}}の生成が妨げられる可能性があります。"
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
線路ID は、冊子や標識で使用されます。<br/>線路ID標識は、線路の両端の、それぞれ右側に設置された支柱に取付けられた構造物で、線路ID を知らせることを目的としています。<br/>標識の位置に関係無く、アドレスは線路両端の{{pll|Switches & Switch Signs|分岐器}}から分岐器まで、その線路全てに適用されます。
線路ID は、冊子や標識で使用されます。<br/>線路ID標識は、線路の両端の、それぞれ右側に設置された支柱に取付けられた構造物で、線路ID を知らせることを目的としています。<br/>標識の位置に関係無く、アドレスは線路両端の{{pll|Switches & Switch Signs|分岐器}}から分岐器まで、その線路全てに適用されます。


<div class="mw-translate-fuzzy">
「C-06S」という ID を例としてその意味を説明しますと、「C」は駅構内の特定の{{pll|Railway Terminology|ヤード}}を表し、{{pll|Station Map|駅配線図}}で照合できます。<br/>「06」は、そのヤード内の特定の線路を示します。<br/>「S」は、その線路が留置線としての機能を持つことを示します。<br/>線路には以下の通り、いくつかの役割があります。
線路ID標識の最後の文字は、各線路の目的を示す役割を果たします。それは、次のようなものです:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="I_-_Input"></span>
==== I - Input ====
==== I - 到着線 ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{pll|Freight Haul|貨物輸送}}の配送が到着する線路です。
<b>I – 到着線:</b><br/>貨物輸送の配送が到着する線路です。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="O_-_Output"></span>
==== O - Output ====
==== O - 出発線 ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
貨物輸送の配送が出発する線路です。
<b>O – 出発線:<br/></b>貨物輸送の配送が出発する線路です。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="S_-_Storage"></span>
==== S - Storage ====
==== S - 留置線 ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{pll|Shunting|入換え}}や{{pll|Logistical Haul|空車回送}}の配送のために、空車の{{pll|Rail Vehicle Types|貨車}}を留置する線路です。
<b>S – 留置線:<br/></b>入換えや貨物輸送のために貨車が保管される線路です。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="L_-_Cargo_Transfer"></span>
==== L - Cargo Transfer ====
==== L - 荷役線 ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{pll|Cargo Transfer|荷役作業機}}を使用して、貨車の荷積みと荷下ろしを行う線路です。
<b>L – 荷役線:</b><br/>荷役作業機を使って貨車の荷積みと荷下ろしをする線路です。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="LP_-_Passenger_Transfer"></span>
==== LP - Passenger Transfer ====
==== LP - 乗降場 ====
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
乗客や郵便物の乗り降り/積み下ろしに使用するプラットホームがある線路です。
<b>LP – 旅客線:</b><br/>乗客や郵便物が乗り降りする駅のホームがある線路です。
</div>


<span id="SP_–_Passenger_Storage"></span>
<span id="SP_–_Passenger_Storage"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
==== SP – 旅客車留置線 ====
<b>SP – 旅客留置線:</b><br/>客車やレールカーが保管される線路です。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{pll|Rail Vehicle Types|客車やレールカー}}を留置する線路です。
<b>P – 機留線:<br/></b>機関車が留置される線路です。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ID が割り振られた線路に、無関係な車両を放置しないでください。<br/>適切な{{pll|Order Types Overview|配送依頼}}の生成が妨げられる可能性があります。
Tracks with IDs shouldn't be blocked with unexpected vehicles, because this could disrupt the proper {{pll|Order Types Overview|delivery order}} generation.
</div>


[[Category:Infrastructure|4]]
[[Category:Infrastructure|4]]

Latest revision as of 19:52, 2 June 2025

固有のアドレスを持つ駅構内の線路 には、ID が割り振られています。
これらのアドレスで、配送依頼書 と照合したり、駅配線図 で目的地を確認したりすることができます。

線路ID は、冊子や標識で使用されます。
線路ID標識は、線路の両端の、それぞれ右側に設置された支柱に取付けられた構造物で、線路ID を知らせることを目的としています。
標識の位置に関係無く、アドレスは線路両端の分岐器 から分岐器まで、その線路全てに適用されます。

「C-06S」という ID を例としてその意味を説明しますと、「C」は駅構内の特定のヤード を表し、駅配線図 で照合できます。
「06」は、そのヤード内の特定の線路を示します。
「S」は、その線路が留置線としての機能を持つことを示します。
線路には以下の通り、いくつかの役割があります。

I - 到着線

貨物輸送 の配送が到着する線路です。

O - 出発線

貨物輸送の配送が出発する線路です。

S - 留置線

入換え 空車回送 の配送のために、空車の貨車 を留置する線路です。

L - 荷役線

荷役作業機 を使用して、貨車の荷積みと荷下ろしを行う線路です。

LP - 乗降場

乗客や郵便物の乗り降り/積み下ろしに使用するプラットホームがある線路です。

SP – 旅客車留置線

客車やレールカー を留置する線路です。

ID が割り振られた線路に、無関係な車両を放置しないでください。
適切な配送依頼 の生成が妨げられる可能性があります。