Electrical Powertrain Damage/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 13:57, 24 May 2025

車両の電気的動力伝達システムは、バッテリーやパンタグラフ、発電機、コンバーター、主電動機などの電気品で構成されています。

このような動力伝達システムへの損傷は、衝突によって発生する可能性がありますが、それよりも、過電流による電気システムへの過負荷や逆転機の不適切な操作、主電動機の過回転によって引き起こされた損傷は、遥かに深刻なものになります。
火災や水没も、動力伝達システムに損傷を与える可能性があります。

電気的動力伝達システムの損傷がひどい場合は、車両が完全に動かなくなったり、火災が発生するなど、致命的な事態を招く可能性があります。

動力源や主電動機を通常通り稼働しているだけでも、電気的動力伝達システムに少々の損傷が蓄積されます。これは通常の摩耗であり、正常です。
主電動機を流れる電流が大きいほど、損傷は大きくなります。
この損傷は避けることはできませんが、効率的に運転することで損傷を最小限に抑えることができます。

損傷した電気的動力伝達システムは、整備を受けることで修理できます。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-電気的動力伝達システムとは、バッテリー、パンタグラフ、主電動機など、車両を動かす電気システムを指します。電気的動力伝達システムの損傷は衝突によって発生する可能性もありますが、そのほとんどは過剰な電流による電気システムの過負荷によるものです。操作を誤ったり、電流計や速度計の数値を見過ごしたりすると、車両が動けなくなったり、火災が発生したりする可能性があります。
+{{pll|Rail Vehicle Types|車両}}の電気的{{pll|Powertrains Overview|動力伝達システム}}は、{{pll|Electric Powersource|バッテリー}}や{{pll|Electric Powersource|パンタグラフ}}、発電機、コンバーター、{{pll|Traction Motors|主電動機}}などの電気品で構成されています。
+このような動力伝達システムへの損傷は、{{pll|Body Damage|衝突}}によって発生する可能性がありますが、それよりも、{{pll|Powertrain Overheating|過電流による電気システムへの過負荷}}や{{pll|Reverser|逆転機}}の不適切な操作、{{pll|Traction Motors|主電動機の過回転}}によって引き起こされた損傷は、遥かに深刻なものになります。<br/>{{pll|Flammable|火災}}や水没も、動力伝達システムに損傷を与える可能性があります。
+電気的動力伝達システムの損傷がひどい場合は、車両が完全に動かなくなったり、火災が発生するなど、致命的な事態を招く可能性があります。
+動力源や主電動機を通常通り稼働しているだけでも、電気的動力伝達システムに少々の損傷が蓄積されます。これは通常の摩耗であり、正常です。<br/>主電動機を流れる電流が大きいほど、損傷は大きくなります。<br/>この損傷は避けることはできませんが、{{pll|Driving Efficiency|効率的}}に運転することで損傷を最小限に抑えることができます。
+損傷した電気的動力伝達システムは、{{pll|Servicing Overview|整備}}を受けることで修理できます。
-{{See also|Servicing|Body Damage|Mechanical Powertrain Damage|Wheels & Brakes Damage|Cars & Cargo Damage|Electric Powersource|Traction Motors|Breakers}}
 [[Category:Servicing|6]]