Wheels & Brakes Damage/ja: Difference between revisions

VisualWikitext

Latest revision as of 13:55, 24 May 2025

車両の車輪とブレーキへの損傷は衝突によって発生する可能性がありますが、それよりも、空転や滑走、脱線によって引き起こされた損傷は、遥かに深刻なものになります。

車輪には少々の損傷が、走行距離によって蓄積されます。これは通常の摩耗であり、正常です。
また、機械式ブレーキの使用も摩耗を進行させます。

車両の車輪とブレーキの損傷が進むほど、走行時に発生する衝撃音（フラット音）が大きくなります。
ただし、車輪とブレーキの損傷は、車両の性能に影響を与えたり、危険が生じることはありません。

損傷した車輪とブレーキは整備を受けることで修理できます。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-空転、滑走、衝突や脱線により車輪が重大な損傷を受ける可能性があります。また、移動距離によってもわずかなダメージを受けます。これは通常の磨耗です。ブレーキも通常の使用で多少のダメージを受けます。
+{{pll|Rail Vehicle Types|車両}}の車輪とブレーキへの{{pll|Damage Overview|損傷}}は衝突によって発生する可能性がありますが、それよりも、{{pll|Wheelslip|空転}}や{{pll|Wheelslide|滑走}}、{{pll|Derailing|脱線}}によって引き起こされた損傷は、遥かに深刻なものになります。
-車輪やブレーキの損傷はバタンバタンという異音の原因となりますが、それ以外の車両の性能には影響しません。
+車輪には少々の損傷が、走行距離によって蓄積されます。これは通常の摩耗であり、正常です。<br/>また、{{pll|Brake Shoes|機械式ブレーキ}}の使用も摩耗を進行させます。
+車両の車輪とブレーキの損傷が進むほど、走行時に発生する衝撃音（フラット音）が大きくなります。<br/>ただし、車輪とブレーキの損傷は、{{pll|Rail Vehicle Types|車両}}の性能に影響を与えたり、危険が生じることはありません。
+損傷した車輪とブレーキは{{pll|Servicing Overview|整備}}を受けることで修理できます。
-{{See also|Servicing|Body Damage|Mechanical Powertrain Damage|Electrical Powertrain Damage|Cars & Cargo Damage|Train Brake|Sander|Wheelslide|Derailing}}
 [[Category:Servicing|7]]