Jump to content

Controllers/es: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
The72 (talk | contribs)
translator
687 edits
Created page with "Controladores"
 
The72 (talk | contribs)
translator
687 edits
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los controladores son {{pll|Items Overview|objetos}} especiales, como botones y potenciómetros, que se utilizan para proporcionar control adicional opcional para los diferentes {{pll|Gadget Installation|dispositivos}}.
Controllers are special {{pll|Items Overview|items}}, such as buttons and potentiometers, used to provide optional additional control for {{pll|Gadget Installation|gadgets}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Por ejemplo, pueden usarse para encender y apagar dispositivos o para ajustar la intensidad de la luz. Un controlador alterno puede usarse para encender y apagar dispositivos individuales secuencialmente, por ejemplo, para crear luces intermitentes.
For example, they may be used to toggle gadgets on and off, or to fine tune light intensity. An alternating controller can be used to toggle individual gadgets sequentially, to create flashing lights, for example.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Solo pueden operarse con controladores los dispositivos con conexiones eléctricas. Los controladores deben conectarse a la {{pll|Electricity|electricidad}} del {{pll|Rail Vehicle Types|vehículo}} con el {{pll|Soldering Gun & Wire|soldador de pistola}}, y luego cablearse a los dispositivos deseados usando unas pinzas de crimpado.
Only gadgets with electrical connections can be operated with controllers. Controllers need to be connected to the {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle's}} {{pll|Electricity|electrics}} with the {{pll|Soldering Gun & Wire|soldering gun}}, and then wired to the desired gadgets using a {{pll|Crimping Tool|crimping tool}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se puede usar un único controlador para operar varios dispositivos, si así se conecta.
A single controller can be used to operate multiple gadgets, if wired so.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para ayudar a identificar y diferenciar los diferentes controladores, existe una {{pll|Label Maker|rotuladora}}.
To help identify and differentiate controllers, there is a {{pll|Label Maker|label maker}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los controladores se pueden comprar en algunas de las {{pll|Shops|tiendas}} del valle.
Controllers can be purchased in some of the {{pll|Shops|shops}} around the valley.
</div>


[[Category:Tools]]
[[Category:Tools]]

Latest revision as of 20:33, 22 May 2025

Other languages:

Los controladores son objetos especiales, como botones y potenciómetros, que se utilizan para proporcionar control adicional opcional para los diferentes dispositivos .

Por ejemplo, pueden usarse para encender y apagar dispositivos o para ajustar la intensidad de la luz. Un controlador alterno puede usarse para encender y apagar dispositivos individuales secuencialmente, por ejemplo, para crear luces intermitentes.

Solo pueden operarse con controladores los dispositivos con conexiones eléctricas. Los controladores deben conectarse a la electricidad del vehículo con el soldador de pistola , y luego cablearse a los dispositivos deseados usando unas pinzas de crimpado.

Se puede usar un único controlador para operar varios dispositivos, si así se conecta.

Para ayudar a identificar y diferenciar los diferentes controladores, existe una rotuladora .

Los controladores se pueden comprar en algunas de las tiendas del valle.

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Controllers/es&oldid=45962"