Service Point Overview/zh-hant: Difference between revisions

VisualWikitext

Latest revision as of 10:43, 22 April 2025

維修區是由 DVRT 公司提供，供動力鐵路車輛進行維修或補給的地方。使用此處設備必須擁有「手動保養」執照。

基本維修區在車站配線圖中以藍綠色（綠松色）表示，通常是一處機車庫。此提供些許維修項目和柴油、滑油、砂和電力等基本消耗性資源。

蒸氣維修區在車站配線圖中以灰色表示，為水或煤炭補充塔。

維修區內通常有著多部相鄰的綠色機器，上有著顯示器和操作裝置。這些機器為：

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-維修區是司機員可以為動力車輛進行維修或補給的地方。要於此處進行維修，必須先持有「手動保養」執照。
+維修區是由 {{pll|Lore|DVRT}} 公司提供，供{{pll|Rail Vehicle Types|動力鐵路車輛}}進行維修或補給的地方。使用此處設備必須擁有{{pll|Licenses Overview|「手動保養」執照}}。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+基本維修區在{{pll|Station Map|車站配線圖}}中以藍綠色（綠松色）表示，通常是一處{{pll|Railway Terminology|機車庫}}。此提供些許維修項目和{{pll|Internal Combustion Engine|柴油}}、{{pll|Internal Combustion Engine|滑油}}、{{pll|Sander|砂}}和{{pll|Electric Powersource|電力}}等基本消耗性資源。
-Basic service points, marked turquoise on the station maps, are usually located in depots and offer various repair services as well as basic consumable resources such as diesel, oil, sand, and electricity for refilling.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{pll|Steam Overview|蒸氣}}維修區在車站配線圖中以灰色表示，為{{pll|Water Storage|水}}或{{pll|Fuel Storage|煤炭}}補充塔。
-Steam service points, marked gray on the station maps, are characterized by towers that offer water and coal for refilling.
-</div>
-司機員透過操作相鄰的多種機器與維修區進行互動，機器上有著顯示器和操作設備。這些機器包含：「選擇模組」、「狀態模組」和收銀機。
+維修區內通常有著多部相鄰的綠色機器，上有著顯示器和操作裝置。這些機器為：
+* {{pll|Selection Module|選擇模組}}
+* {{pll|Status Module|狀態模組}}
+* {{pll|Cash Register|收銀機}}
-{{See also|Selection Module|Status Module|Cash Register|Manual Service|Servicing by Paying Fees|Body Damage|Mechanical Powertrain Damage|Electrical Powertrain Damage|Wheels & Brakes Damage|Driving Efficiency|Station Map|Railway Terminology}}
+[[Category:Service Point{{#translation:}}|1]]
-[[Category:Service Point|1]]