Translations:Slug/1/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 09:00, 19 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Slug)

Slug, also known as {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|DE6-860S}}, is a {{pll|Rail Vehicle Types|slug}} and a {{pll|Work Trains Overview|work train}} used to enhance the {{pll|Traction Overview|tractive effort}} of {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} with {{pll|Traction Motors|electric drivetrains}}. To become available, the slug needs to be unlocked from a special garage, with a key that can be bought in one of the {{pll|Shops|shops}}.

正式名稱為 DE6-860S ，是一輛用於加強電力傳動車輛牽引力的牽引輔助馬達車，是工作車輛之一。要使用此車輛，必須於特定特殊車庫將其解鎖，對應車庫鑰匙可自其中一處商店購買。

Revision as of 16:49, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 09:00, 19 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,141 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~「牽引輔助馬達車」，~~正式名稱為~~「DE6~~-860S」，是一輛用於加強電力~~和柴電~~動力車輛牽引力的工作車輛。需要~~先將它解鎖才能供司機員~~使用~~。司機員~~必須~~在其中一家商店購買~~特殊車庫~~的鑰匙、找到車庫並~~將其~~打開以將它~~解鎖。		正式名稱為 {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|DE6-860S}}，是一輛用於加強{{pll\|Traction Motors\|電力傳動}}{{pll\|Rail Vehicle Types\|車輛}}{{pll\|Traction Overview\|牽引力}}的{{pll\|Rail Vehicle Types\|牽引輔助馬達車}}，是{{pll\|Work Trains Overview\|工作車輛}}之一。要使用此車輛，必須於特定特殊車庫將其解鎖，對應車庫鑰匙可自其中一處{{pll\|Shops\|商店}}購買。