Cargo Transfer/de: Difference between revisions
Importing existing translations |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Der | Der Güterumschlagautomat ist eine Maschine, die sich neben {{pll|Track ID Signs|Gleisen befindet, die für den Güterumschlag (Be- und Entladen) bestimmt}} sind. Er verfügt über ein Display, das die Gleise auflistet, die er bedient, und die Arten von Fracht, die er auf {{pll|Rail Vehicle Types|Wagen}} laden oder von diesen entladen kann. Durch Ziehen des Hebels wird der Güterumschlag bei Wagen eingeleitet, die auf diesem Gleis gemäß eines {{pll|Order Types Overview|Lieferauftrags}} be- oder entladen werden sollen. | ||
Damit ein Zug als „in Reichweite“ | Damit ein Zug als „in Reichweite“ gilt, muss er vollständig auf dem Gleis stehen. | ||
[[Category:Work Facilities|5]] | [[Category:Work Facilities|5]] | ||
Latest revision as of 13:30, 15 April 2025
Der Güterumschlagautomat ist eine Maschine, die sich neben Gleisen befindet, die für den Güterumschlag (Be- und Entladen) bestimmt sind. Er verfügt über ein Display, das die Gleise auflistet, die er bedient, und die Arten von Fracht, die er auf Wagen laden oder von diesen entladen kann. Durch Ziehen des Hebels wird der Güterumschlag bei Wagen eingeleitet, die auf diesem Gleis gemäß eines Lieferauftrags be- oder entladen werden sollen.
Damit ein Zug als „in Reichweite“ gilt, muss er vollständig auf dem Gleis stehen.