Service Point Overview/ko: Difference between revisions

Latest revision as of 18:25, 11 April 2025

서비스 지점은 운전자가 동력 차량을 수리하거나 보충할 수 있는 장소입니다. 이렇게 하려면 수동 서비스 라이센스를 소유해야 합니다.

Basic service points, marked turquoise on the station maps , are usually found in depots . They offer various repair services as well as basic consumable resources such as diesel , oil , sand , and electrical charge .

Steam service points, marked gray on the station maps, are towers that offer water and coal .

운전자는 서로 옆에 쌓인 여러 대의 기계를 사용하여 서비스 지점과 상호 작용하며 그 위에 표시기 및 제어 장치가 있습니다. 관련된 기계에는 선택 모듈, 상태 모듈 및 금전 등록기와 같은 여러 유형이 있습니다.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Basic service points, marked turquoise on the {{pll|Station Map|station maps}}, are usually located in {{pll|Railway Terminology|depots}}. They offer various repair services as well as basic consumable resources such as diesel, oil, sand, and electrical charge.
+Basic service points, marked turquoise on the {{pll|Station Map|station maps}}, are usually found in {{pll|Railway Terminology|depots}}. They offer various repair services as well as basic consumable resources such as {{pll|Internal Combustion Engine|diesel}}, {{pll|Internal Combustion Engine|oil}}, {{pll|Sander|sand}}, and {{pll|Electric Powersource|electrical charge}}.
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-{{pll|Steam Overview|Steam}} service points, marked gray on the station maps, are towers that offer water and coal.
+{{pll|Steam Overview|Steam}} service points, marked gray on the station maps, are towers that offer {{pll|Water Storage|water}} and {{pll|Fuel Storage|coal}}.
 </div>
@@ Line 16: / Line 16: @@
 </div>
-[[Category:Service Point|1]]
+[[Category:Service Point{{#translation:}}|1]]