Mechanical Powertrain Damage/uk: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Механічний силовий агрегат — це усі механічні системи, що приводять локомотив у рух. Сюди входять: двигуни внутрішнього згоряння, трансмісія, парові котли, тощо. Пошкодження механічного силового агрегату можуть виникнути як в результаті зіткнень, так і через неправильну експлуатацію локомотиву. Відсутність змащування або, що ймовірніше, перегрів трансмісійного масла може призвести до серйозних пошкоджень і навіть до катастрофічної поломки, що знерухомить локомотив і потенційно спричинить пошкодження кузова. | Механічний силовий агрегат — це усі механічні системи, що приводять локомотив у рух. Сюди входять: двигуни внутрішнього згоряння, трансмісія, парові котли, тощо. Пошкодження механічного силового агрегату можуть виникнути як в результаті зіткнень, так і через неправильну експлуатацію локомотиву. Відсутність змащування або, що ймовірніше, перегрів трансмісійного масла може призвести до серйозних пошкоджень і навіть до катастрофічної поломки, що знерухомить локомотив і потенційно спричинить пошкодження кузова. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{pll|Damage Overview|Damage}} to such a powertrain subsystem can occur from collisions, but it is much more severe when caused by running {{pll|Powertrain Overheating|powertrains at too high of a temperature}}, bad {{pll|Mechanical Transmission|gear shifting}}, inadequate lubrication in {{pll|Internal Combustion Engine|diesel}} and {{pll|Lubrication Overview|steam}} engines, and other mistreatments. Exposure to {{pll|Flammable|fire}}, or submersion in water, can also damage this subsystem. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
High mechanical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Дизельні двигуни також зношуються залежно від обертів, на яких вони працюють. Компоненти трансмісії зношуються залежно від їхнього навантаження. Хоч цієї шкоди і неможливо уникнути цілком, та все ж її можна мінімізувати, якщо обережно керувати механізмами. | Дизельні двигуни також зношуються залежно від обертів, на яких вони працюють. Компоненти трансмісії зношуються залежно від їхнього навантаження. Хоч цієї шкоди і неможливо уникнути цілком, та все ж її можна мінімізувати, якщо обережно керувати механізмами. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Damaged mechanical powertrains can be {{pll|Servicing Overview|serviced}}. | |||
</div> | |||
[[Category:Servicing|5]] | [[Category:Servicing|5]] | ||
Latest revision as of 23:24, 3 April 2025
Механічний силовий агрегат — це усі механічні системи, що приводять локомотив у рух. Сюди входять: двигуни внутрішнього згоряння, трансмісія, парові котли, тощо. Пошкодження механічного силового агрегату можуть виникнути як в результаті зіткнень, так і через неправильну експлуатацію локомотиву. Відсутність змащування або, що ймовірніше, перегрів трансмісійного масла може призвести до серйозних пошкоджень і навіть до катастрофічної поломки, що знерухомить локомотив і потенційно спричинить пошкодження кузова.
Damage to such a powertrain subsystem can occur from collisions, but it is much more severe when caused by running powertrains at too high of a temperature, bad gear shifting, inadequate lubrication in diesel and steam engines, and other mistreatments. Exposure to fire, or submersion in water, can also damage this subsystem.
High mechanical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle.
Дизельні двигуни також зношуються залежно від обертів, на яких вони працюють. Компоненти трансмісії зношуються залежно від їхнього навантаження. Хоч цієї шкоди і неможливо уникнути цілком, та все ж її можна мінімізувати, якщо обережно керувати механізмами.
Damaged mechanical powertrains can be serviced.