Accepting an Order/nl: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Om een overzicht van een vervoersopdracht te accepteren, moet de machinist deze in de opdrachtbevestiger invoeren. Als de machinist te veel onbetaalde schulden heeft of niet over een vereiste vergunning beschikt, krijgt hij mogelijk geen toestemming om de opdracht uit te voeren en krijgt hij instructies over wat hij moet doen. | Om een overzicht van een vervoersopdracht te accepteren, moet de machinist deze in de opdrachtbevestiger invoeren. Als de machinist te veel onbetaalde schulden heeft of niet over een vereiste vergunning beschikt, krijgt hij mogelijk geen toestemming om de opdracht uit te voeren en krijgt hij instructies over wat hij moet doen. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Na succesvolle acceptatie van het opdrachtoverzicht wordt er een uitgebreider opdrachtboekje uitgegeven. Dit boek bevat stapsgewijze instructies voor het voltooien ervan, met nauwkeurige identificatie van de betrokken wagens en sporen. Vanaf dat moment is de opdracht actief en loopt de tijd. | Na succesvolle acceptatie van het opdrachtoverzicht wordt er een uitgebreider opdrachtboekje uitgegeven. Dit boek bevat stapsgewijze instructies voor het voltooien ervan, met nauwkeurige identificatie van de betrokken wagens en sporen. Vanaf dat moment is de opdracht actief en loopt de tijd. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Accepting orders can also be blocked if you lack required {{pll|Licenses Overview|licenses}}. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Accepted, active orders can be either {{pll|Completing an Order|completed}} or {{pll|Canceling an Order|canceled}}. | |||
</div> | |||
[[Category:Delivery Orders|3]] | [[Category:Delivery Orders|3]] | ||
Latest revision as of 05:14, 13 March 2025
Om een overzicht van een vervoersopdracht te accepteren, moet de machinist deze in de opdrachtbevestiger invoeren. Als de machinist te veel onbetaalde schulden heeft of niet over een vereiste vergunning beschikt, krijgt hij mogelijk geen toestemming om de opdracht uit te voeren en krijgt hij instructies over wat hij moet doen.
Na succesvolle acceptatie van het opdrachtoverzicht wordt er een uitgebreider opdrachtboekje uitgegeven. Dit boek bevat stapsgewijze instructies voor het voltooien ervan, met nauwkeurige identificatie van de betrokken wagens en sporen. Vanaf dat moment is de opdracht actief en loopt de tijd.
Accepting orders can also be blocked if you lack required licenses. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as hazardous materials.