Jump to content

Caboose/ko: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Caboose는 승무원에게 다목적 지원 차량으로 사용되는 작업 열차입니다. 운전자가 사용할 수 있으려면 먼저 잠금을 해제해야 합니다. 잠금을 해제하려면 운전자는 상점 중 하나에서 특수 차고의 열쇠를 구입하고 차고를 찾아 열어야 합니다.
Caboose는 승무원에게 다목적 지원 차량으로 사용되는 작업 열차입니다. 운전자가 사용할 수 있으려면 먼저 잠금을 해제해야 합니다. 잠금을 해제하려면 운전자는 상점 중 하나에서 특수 차고의 열쇠를 구입하고 차고를 찾아 열어야 합니다.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
잠금이 해제되면 세션 난이도 설정에 따라 유료 통신 라디오를 사용하여 카부스를 견인하거나 호출할 수 있습니다. 승무원실은 손상될 수 없으며 서비스 비용이 없습니다.
잠금이 해제되면 세션 난이도 설정에 따라 유료 통신 라디오를 사용하여 카부스를 견인하거나 호출할 수 있습니다. 승무원실은 손상될 수 없으며 서비스 비용이 없습니다.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Caboose에는 여러 가지 유용한 기능이 있습니다. 넓은 내부는 물건을 보관하고 잠을 잘 수 있습니다. 세계지도에 마커가 표시되어 기차의 정확한 끝을 추적하는 데 유용합니다. 운전자는 세계 지도를 사용하여 승무원실과 열차의 모든 동력 차량 사이를 무료로 즉시 "점프"할 수 있습니다. 승무원실에는 내리막길을 갈 때 무거운 열차의 속도를 줄이는 데 사용할 수 있는 강력한 핸드 브레이크가 있습니다. 브레이크 슈는 과열에 탄력적이며 휠슬라이드도 일으키지 않습니다. 내부에 커리어 매니저가 있어 카부스를 모바일 서비스 지점으로도 사용할 수 있습니다.
Caboose에는 여러 가지 유용한 기능이 있습니다. 넓은 내부는 물건을 보관하고 잠을 잘 수 있습니다. 세계지도에 마커가 표시되어 기차의 정확한 끝을 추적하는 데 유용합니다. 운전자는 세계 지도를 사용하여 승무원실과 열차의 모든 동력 차량 사이를 무료로 즉시 "점프"할 수 있습니다. 승무원실에는 내리막길을 갈 때 무거운 열차의 속도를 줄이는 데 사용할 수 있는 강력한 핸드 브레이크가 있습니다. 브레이크 슈는 과열에 탄력적이며 휠슬라이드도 일으키지 않습니다. 내부에 커리어 매니저가 있어 카부스를 모바일 서비스 지점으로도 사용할 수 있습니다.
</div>


Caboose는 야드 작업에도 매우 유용합니다. 그것은 내부에 신호 부스터를 탑재하여 기관차 조종기의 범위를 2000미터까지 확장합니다. 또한 기관차 리모콘 및 손전등과 같은 배터리 구동 항목을 충전하는 데 사용할 수 있는 충전기가 장착되어 있습니다.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* <b>Spacious interior</b> - Plenty of drawers and cupboards to store {{pll|Items Overview|items}} in.
* <b>Bed</b> - A cozy place to {{pll|Bed|sleep}} in.
* <b>Electricity</b> - Onboard {{pll|Electricity|electricty}} that supports {{pll|Gadget Installation|gadget installation}}.
* <b>Athermal handbrake</b> - A {{pll|Handbrake|brake}} resilient to {{pll|Brake Shoes|brake shoe overheating}} and {{pll|Wheelslide|wheelslide}}, ideal as a {{pll|Dynamic Brake|dynamic brake}} substitute.
* <b>Career manager</b> - Integrated {{pll|Career Manager|career manager}}, for use as a mobile {{pll|Service Point Overview|service center}}.
* <b>Brake pipe gauge</b> - A gauge to verify {{pll|Air Brake System Overview|air line}} connections.
</div>


{{See also|Shops|Comms Radio Work Train|Items|Bed|World Map|Handbrake|Brake Shoes|Wheelslide|Career Manager|Servicing by Paying Fees|Remote Controller|Flashlight|Home|Work Trains Overview|Vehicle Catalog}}
[[Category:Work Trains|3]]
[[Category:Work Trains|3]]

Latest revision as of 20:10, 12 March 2025

Caboose는 승무원에게 다목적 지원 차량으로 사용되는 작업 열차입니다. 운전자가 사용할 수 있으려면 먼저 잠금을 해제해야 합니다. 잠금을 해제하려면 운전자는 상점 중 하나에서 특수 차고의 열쇠를 구입하고 차고를 찾아 열어야 합니다.

잠금이 해제되면 세션 난이도 설정에 따라 유료 통신 라디오를 사용하여 카부스를 견인하거나 호출할 수 있습니다. 승무원실은 손상될 수 없으며 서비스 비용이 없습니다.

Caboose에는 여러 가지 유용한 기능이 있습니다. 넓은 내부는 물건을 보관하고 잠을 잘 수 있습니다. 세계지도에 마커가 표시되어 기차의 정확한 끝을 추적하는 데 유용합니다. 운전자는 세계 지도를 사용하여 승무원실과 열차의 모든 동력 차량 사이를 무료로 즉시 "점프"할 수 있습니다. 승무원실에는 내리막길을 갈 때 무거운 열차의 속도를 줄이는 데 사용할 수 있는 강력한 핸드 브레이크가 있습니다. 브레이크 슈는 과열에 탄력적이며 휠슬라이드도 일으키지 않습니다. 내부에 커리어 매니저가 있어 카부스를 모바일 서비스 지점으로도 사용할 수 있습니다.