Jump to content

Water Storage/pt: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Os veículos a vapor precisam de muita água para criar vapor, então eles a carregam a bordo. Algumas locomotivas são compostas de duas unidades, sendo que a primeira carrega uma grande caldeira e a segunda, chamada de tender, carrega um reservatório de água. Outros têm a caldeira e o tanque em uma única unidade. As locomotivas de unidade única são chamadas de locomotivas-tanque e geralmente são pequenas e feitas para manobras ou viagens curtas.
Os veículos a vapor precisam de muita água para criar vapor, então eles a carregam a bordo. Algumas locomotivas são compostas de duas unidades, sendo que a primeira carrega uma grande caldeira e a segunda, chamada de tender, carrega um reservatório de água. Outros têm a caldeira e o tanque em uma única unidade. As locomotivas de unidade única são chamadas de locomotivas-tanque e geralmente são pequenas e feitas para manobras ou viagens curtas.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Water from the storage is supplied to the boiler by a device called the {{pll|Injector|injector}}.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If the water storage runs dry it needs to be {{pll|Servicing Overview|refilled}}.
</div>


{{See also|Boiler|Injector|Servicing}}
[[Category:Water Management|1]]
[[Category:Water Management|1]]

Latest revision as of 13:04, 12 March 2025

Os veículos a vapor precisam de muita água para criar vapor, então eles a carregam a bordo. Algumas locomotivas são compostas de duas unidades, sendo que a primeira carrega uma grande caldeira e a segunda, chamada de tender, carrega um reservatório de água. Outros têm a caldeira e o tanque em uma única unidade. As locomotivas de unidade única são chamadas de locomotivas-tanque e geralmente são pequenas e feitas para manobras ou viagens curtas.

Water from the storage is supplied to the boiler by a device called the injector .

If the water storage runs dry it needs to be refilled .