Wheelslip/ro: Difference between revisions

Latest revision as of 15:41, 10 March 2025

Calitatea slabă a tracțiunii poate duce la alunecarea roților vehiculelor feroviare motorizate, dacă este furnizat un cuplu prea mare. Chiar și alunecarea minoră a roților reduce foarte mult accelerația și poate provoca daune majore roților.

În cazul alunecării roților, este necesar să reduceți imediat accelerația și, eventual, să îmbunătățiți tracțiunea folosind aruncătorul de nisip, acolo unde este cazul.

Installing an anti-wheelslip computer gadget ensures automatic throttle and sander regulation, helping mitigate wheelslip.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Calitatea slabă a tracțiunii poate duce la alunecarea roților vehiculelor feroviare motorizate, dacă este furnizat un cuplu prea mare. Chiar și alunecarea minoră a roților reduce foarte mult accelerația și poate provoca daune majore roților.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 În cazul alunecării roților, este necesar să reduceți imediat accelerația și, eventual, să îmbunătățiți tracțiunea folosind aruncătorul de nisip, acolo unde este cazul.
+</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Installing an anti-wheelslip computer gadget allows immediate automatic throttle and sander regulation to minimize the wheelslip.
+Installing an {{pll|Anti-wheelslip Computer|anti-wheelslip computer gadget}} ensures automatic throttle and sander regulation, helping mitigate wheelslip.
 </div>
-{{See also|Traction|Wheels & Brakes Damage|Sander|Slug|Wheelslide|Weather|Anti-wheelslip Computer}}
 [[Category:Traction|2]]