Translations:Throttle/2/pl

W układach napędowych spalinowo-hydraulicznych i spalinowo-mechanicznych steruje ilością paliwa wtryskiwanego do silnika Diesla. W układzie spalinowo-elektrycznym ustawia obwody elektryczne na żądany poziom mocy, które następnie pośrednio sterują wtryskiem paliwa do silnika, aby dopasować jego moc do tej wymaganej. W przypadku układu elektrycznego nastawnik jazdy również przełącza obwody elektryczne na żądany poziom mocy, ale energia pobierana jest z akumulatorów lub sieci trakcyjnej.