Translations:Multiple-Unit/2/ko

일부 동력차에는 양쪽 끝에 파란색으로 된 "총괄 제어 케이블”이 장착되어 있습니다. 이 케이블은 다른 차량의 총괄 제어 케이블에 공기 호스를 연결하듯이 손으로 연결할 수 있습니다. 여러 차량들이 총괄 제어 케이블로 연결되면 마치 하나의 차량인 것처럼 운전실 한곳에서 한명의 기관사가 여러대의 동력차를 일제히 제어가 가능합니다. 이 기능은 일부 전기, 디젤-전기 및 디젤-액압 기관차 또는 동차에서 사용할 수 있습니다. 총괄 제어가 제대로 작동하려면 모든 차량의 엔진과 차단기가 켜져 있어야 합니다.