Translations:Firebox/3/ja

火室の温度は、火室内の石炭の量と通風量で制御します。
燃焼する石炭が無くなれば火室内の温度は下がり、通風量が十分であれば石炭を投入することで温度は上昇します。
通風量は重要であり、これは蒸気がシリンダーに送り込まれているかどうかとその量 によって決まりますが、ブロワーやダンパー の操作で調整することも可能です。