Translations:Engine & Compression Brake/2/ru

Для торможения двигателем следует отключить тягу и выставить реверсор в направлении движения. Потери энергии в двигателе приводят к его замедлению, при этом чем выше обороты, тем быстрее он замедляется. За счёт механической трансмиссии это замедление напрямую отражается на скорости движения подвижного состава. Таким образом, включение передачи, при которой обороты двигателя будут максимальными в безопасном диапазоне, позволит получить максимальный эффект от торможения двигателем, и, если поезд достаточно лёгкий, он замедлится лишь от выключения тяги.