Translations:Derailing/2/ja

曲線を通過する速度が速過ぎると、車輪のフランジがレールに接触し始めます。
これにより特徴的な甲高い金切り音が生じますが、これは「手遅れになる前に減速 せよ」という、運転士に対する警告でもあります。