Translations:Blower & Damper/4/ja

ブロワーは通常、弁で操作します。弁を開くと、ボイラー から煙突へ蒸気が放出されます。これにより火室内に負圧が生じ、新鮮な空気が吸い込まれます。 しかし、この空気の流れは加速時の空気の流れに比べて大幅に劣るため、ブロワーは停車中の機関車で使用した場合のみ、効率的 です。