連結

連結とは、鉄道車両同士を結合して列車を形成する方法です。 Derail Valley の連結方式は、一般的に「ねじ式連結」と呼ばれています。車両同士は強固にねじ込まれたチェーンでつながれていますが、バッファと呼ばれる衝撃緩衝装置によって距離が保たれています。チェーンとバッファとは別に、車両間にはエアホースがあります。これを連結してバルブを開くと、貫通ブレーキシステムの一部として、列車全体で共有される圧縮空気槽を形成します。

連結手順：
1. 2両の車両をバッファが接触するように近づけます。
2. 貫通ブレーキを開放し、ブレーキを掛けます。
3. 2本のチェーンのうち1本を取り出し、隣の車両のフックにかけます。
4. ターンバックルを回して連結部を締めます。
5. 車両間のエアホースを接続します。
5a. 必要に応じて、MUケーブルを接続します。
6. 連結車両両方のブレーキアングルコック（バルブ）を開きます。
7. 連結車両の手ブレーキを解除します。

解放手順：
1. 列車を止めます。
2. 貫通ブレーキを開放し、ブレーキを掛けます。
3. 切り離す車両に手ブレーキを掛けます。
4. 連結部分の車両両方のブレーキアングルコック（バルブ）を閉じます。
4a. 必要に応じて、MUケーブルを取り外します。
5. 車両間のエアホースを外します。
6. ターンバックルを回して連結を緩めます。
7. チェーンを車両のフックから外し、所定の格納位置に戻します。

連結の際、他の車両と接触する場合は、5 km/h 以下に速度を落としてください。それ以上の速度で行うと、損傷の原因となります。

夜間の連結作業などは、懐中電灯やランタンなどの適切な光源を使用するか、最低でもLEDモードの無線機を使用することができます。

セッションの難易度設定によっては、機関車用リモコンや運転UI、外部視点UI を使って、リモートで連結や解放を行うことも可能です。

Installing a proximity sensor gadget allows receiving alerts when an obstacle is being approached, which can help speed up coupling maneuvers and avoid collisions, especially with long trains.