Jump to content

Translations:Wheelslide/2/it: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Tablesidecat02 (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
In caso di pattinamento il macchinista deve prontamente allentare i freni. Per evitare di pattinare si può ridurre la forza frenante, usufruendone per un periodo di tempo maggiore, o in alternativa si possono sfruttare i freni dinamici.<br/>È possibile utilizzare la sabbiera come rimedio al pattinamento, ma la sabbia avrà effetto solo sulle unità di trazione, in quanto i carri non ne sono dotati.
In caso di slittamento, metti in atto i {{pll|Traction Overview|metodi per la prevenzione del pattinamento}} immediatamente.

Latest revision as of 17:00, 9 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wheelslide)
If you experience wheelslide, apply {{pll|Traction Overview|traction loss prevention methods}} immediately.

In caso di slittamento, metti in atto i metodi per la prevenzione del pattinamento immediatamente.