Translations:Water Level/6/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 14:15, 9 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Water Level)

If water falls under the limit, the boiler can {{pll|Damage Overview|explode and cause catastrophic damage}}. If the {{pll|Firebox|firebox}} is sufficiently hot and its top surface, known as crown sheet, protrudes above the water level, it can soften from high temperatures and pressure, and lead to the boiler explosion, destroying the entire vehicle.

Om vattnet sjunker under gränsen kan pannan explodera och orsaka katastrofala skador . Om eldstaden är tillräckligt varm och dess ovansida, så kallad kronplåt, sticker upp över vattennivån, kan den mjukna på grund av höga temperaturer och tryck, vilket kan leda till att pannan exploderar och förstör hela fordonet.

Revision as of 07:06, 8 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits Created page with "Om vattnet sjunker under gränsen kan pannan {{pll\|Damage Overview\|explodera och orsaka katastrofala skador}}. Om eldstaden är tillräckligt varm och dess ovansida, så kallad kronplåt, sticker upp över vattennivån, kan den mjukna på grund av höga temperaturer och tryck, vilket kan leda till att pannan exploderar och förstör hela fordonet."		Latest revision as of 14:15, 9 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Om vattnet sjunker under gränsen kan pannan {{pll\|Damage Overview\|explodera och orsaka katastrofala skador}}. Om eldstaden är tillräckligt varm och dess ovansida, så kallad kronplåt, sticker upp över vattennivån, kan den mjukna på grund av höga temperaturer och tryck, vilket kan leda till att pannan exploderar och förstör hela fordonet.		Om vattnet sjunker under gränsen kan pannan {{pll\|Damage Overview\|explodera och orsaka katastrofala skador}}. Om {{pll\|Firebox\|eldstaden}} är tillräckligt varm och dess ovansida, så kallad kronplåt, sticker upp över vattennivån, kan den mjukna på grund av höga temperaturer och tryck, vilket kan leda till att pannan exploderar och förstör hela fordonet.