Translations:Ease of Operation Score/6/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 17:40, 8 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ease of Operation Score)

This score is based on availability of external control interfaces, namely the support for {{pll|Multiple-Unit|multiple-unit connection}} and {{pll|Remote Controller|remote controllers}}. These methods of vehicle operation can contribute to drastic time saving and safety improvements in certain situations.

このスコアは、外部制御インターフェース、具体的にはMUケーブル接続と機関車用リモコンを利用できるかどうかに基づいています。
これらの車両操作方法は、特定の状況において、大幅な時間節約と安全性向上への寄与を期待できます。

Revision as of 16:58, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 17:40, 8 May 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,441 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<~~b>リモート接続性<~~/b> – このスコアは、外部制御インターフェースの利用可能性、すなわちMUケーブル接続とリモコンへのサポートに基づいています。これらの車両操作方法は、特定の状況での時間節約と安全性の大幅な向上に寄与することがあります。		このスコアは、外部制御インターフェース、具体的には{{pll\|Multiple-Unit\|MUケーブル接続}}と{{pll\|Remote Controller\|機関車用リモコン}}を利用できるかどうかに基づいています。<br/>これらの車両操作方法は、特定の状況において、大幅な時間節約と安全性向上への寄与を期待できます。