Jump to content

Cylinder Cocks/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
Nokau (talk | contribs)
Created page with "氣缸是{{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}上,用於容納推動車輪的活塞。氣缸通常位於車輛前端,左右各一。蒸氣自{{pll|Regulator|汽室}}供應,並以{{pll|Cutoff|逆轉機}}調節每個活塞循環注入汽缸的蒸氣量。"
Nokau (talk | contribs)
Created page with "汽缸內的蒸氣推動當中透過連桿與車輪相連的活塞,進一步推動車輛。使用過的蒸汽會由「煙箱」內的「廢汽噴口」排出,在當中與來自{{pll|Firebox|火箱}}的煙霧混合,最後透過煙囪排放至大氣中。"
Line 2: Line 2:
氣缸是{{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}上,用於容納推動車輪的活塞。氣缸通常位於車輛前端,左右各一。蒸氣自{{pll|Regulator|汽室}}供應,並以{{pll|Cutoff|逆轉機}}調節每個活塞循環注入汽缸的蒸氣量。
氣缸是{{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}上,用於容納推動車輪的活塞。氣缸通常位於車輛前端,左右各一。蒸氣自{{pll|Regulator|汽室}}供應,並以{{pll|Cutoff|逆轉機}}調節每個活塞循環注入汽缸的蒸氣量。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
汽缸內的蒸氣推動當中透過連桿與車輪相連的活塞,進一步推動車輛。使用過的蒸汽會由「煙箱」內的「廢汽噴口」排出,在當中與來自{{pll|Firebox|火箱}}的煙霧混合,最後透過煙囪排放至大氣中。
Steam in cylinders pushes the pistons inside, mechanically linked to the driving wheels, propelling the vehicle. The used steam is then expelled through a blastpipe, where it mixes with smoke from the {{pll|Firebox|firebox}} in the smokebox, and together they are exhausted to the atmosphere through a chimney.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">

Revision as of 15:34, 25 April 2025

氣缸是蒸汽機車 上,用於容納推動車輪的活塞。氣缸通常位於車輛前端,左右各一。蒸氣自汽室 供應,並以逆轉機 調節每個活塞循環注入汽缸的蒸氣量。

汽缸內的蒸氣推動當中透過連桿與車輪相連的活塞,進一步推動車輛。使用過的蒸汽會由「煙箱」內的「廢汽噴口」排出,在當中與來自火箱 的煙霧混合,最後透過煙囪排放至大氣中。

因為氣缸與鍋爐和火箱有段距離,當氣缸中不再有蒸汽注入時會迅速冷卻。氣缸中的蒸汽會很快地凝結成水,而由於水不像蒸汽能被壓縮,當足夠的水聚集在氣缸中並被活塞推動時,它會使氣缸受損並導致災難性的動力系統損壞。

To prevent this, steam engines come equipped with cylinder cocks. They are usually operated by a lever from inside the cab , and allow water to be expelled from the cylinders. However, since steam escapes through the cocks too, they should only remain open for a short time, typically just a few seconds, when the vehicle begins moving from a standstill.

Cylinders can also fill with water if the boiler is overfilled , or from running the vehicle with the cutoff set in the opposite direction.