Translations:Electrical Powertrain Damage/1/zh-hant: Difference between revisions

Revision as of 14:00, 23 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Electrical Powertrain Damage)

A {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle's}} electrical {{pll|Powertrains Overview|powertrain}} subsystem consists of electrical components, such as {{pll|Electric Powersource|batteries}}, {{pll|Electric Powersource|pantographs}}, generators, converters and {{pll|Traction Motors|traction motors}}.

車輛的電氣動力總成由電池、集電弓、發電機、變壓器和牽引馬達等組成。

Revision as of 16:45, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Revision as of 14:00, 23 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,141 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	電氣動力總成~~是指使車輛運動的電氣系統。包括~~電池、集電弓和牽引馬達~~。碰撞可能會造成電氣動力總~~成~~損壞，但更多是由於電流過大導致電氣系統過載。如果操作不當、忽略電流表、時速表讀數，最終可能導致車輛會變得無法運作並著火~~。		{{pll\|Rail Vehicle Types\|車輛}}的電氣{{pll\|Powertrains Overview\|動力總成}}由{{pll\|Electric Powersource\|電池}}、 {{pll\|Electric Powersource\|集電弓}}、發電機、變壓器和{{pll\|Traction Motors\|牽引馬達}}等組成。