Translations:Order Validator/2/it: Difference between revisions

Revision as of 21:55, 22 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Order Validator)

Order validator features a button labeled “Reprint active orders”, which {{pll|Retrieving an Order|retrieves all active orders}}. This is useful in case an order book gets lost.

Il convalidatore è dotato di un pulsante denominato "Ristampa ordini attivi". Premendolo si otterranno nuovamente tutti gli ordini ancora attivi. Questa funzione risulta particolarmente utile in caso di smarrimento dei documenti associati all'ordine.

Revision as of 16:51, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Revision as of 21:55, 22 April 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 1,848 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Il convalidatore è dotato di un pulsante denominato "Ristampa ordini attivi". Premendolo si otterranno nuovamente tutti gli ordini ancora attivi. Questa funzione risulta particolarmente utile ~~nel~~ caso ~~in cui il macchinista abbia smarrito uno~~ dei documenti associati all'ordine.		Il convalidatore è dotato di un pulsante denominato "Ristampa ordini attivi". Premendolo si otterranno nuovamente tutti gli ordini ancora attivi. Questa funzione risulta particolarmente utile in caso di smarrimento dei documenti associati all'ordine.