Jump to content

Work Trains Overview/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
Tefny (talk | contribs)
Created page with "一部の作業車を利用できるようにするには、{{pll|Shops|ショップ}}で特別なガレージの鍵を購入し、ガレージを見つけてロックを解除する必要があります。{{pll|Private Locomotives|個人所有機関車}}など、他の車両の場合は手順が異なります。"
Tefny (talk | contribs)
Created page with "作業車は個人所有であるため、{{pll|Insurance and Copay|保険制度}}の対象にはなりません。そのため、必ず{{pll|Manual Service|手動で整備}}する必要があります。"
Line 12: Line 12:
一部の作業車を利用できるようにするには、{{pll|Shops|ショップ}}で特別なガレージの鍵を購入し、ガレージを見つけてロックを解除する必要があります。{{pll|Private Locomotives|個人所有機関車}}など、他の車両の場合は手順が異なります。
一部の作業車を利用できるようにするには、{{pll|Shops|ショップ}}で特別なガレージの鍵を購入し、ガレージを見つけてロックを解除する必要があります。{{pll|Private Locomotives|個人所有機関車}}など、他の車両の場合は手順が異なります。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
作業車は個人所有であるため、{{pll|Insurance and Copay|保険制度}}の対象にはなりません。そのため、必ず{{pll|Manual Service|手動で整備}}する必要があります。
Being privately owned, work trains don’t go through the {{pll|Insurance and Copay|insurance system}}. Instead, they need to be {{pll|Manual Service|serviced manually}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 01:55, 17 April 2025

作業車は、DVRTが提供する鉄道車両 とは別の、個人所有の鉄道車両 で、取得して使用することができます。作業列車には以下の種類があります。

一部の作業車を利用できるようにするには、ショップ で特別なガレージの鍵を購入し、ガレージを見つけてロックを解除する必要があります。個人所有機関車 など、他の車両の場合は手順が異なります。

作業車は個人所有であるため、保険制度 の対象にはなりません。そのため、必ず手動で整備 する必要があります。

Once acquired, work trains can be used at will, and never despawn . Because of this, work trains are particularly suitable for customization with paint jobs , gadgets and train parts .

Work trains are typically able to be requested anywhere with the comms radio in work train mode , sometimes for a fee . If a work train is cleared with comms radio , it will go back to its default parking location.

Some work trains need to be unlocked in career mode , in order to become available in sandbox mode . In career there's usually a single instance of each work train type in the world. In sandbox, however, many instances may be spawned .