Translations:Remote Controller/3/it: Difference between revisions

Latest revision as of 23:07, 12 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Remote Controller)

# Click the power button (PWR) to turn it on
# Take the controller inside a supported locomotive
# Click the pair button (PAIR LOCO) to pair the controller with the vehicle
# The vehicle can now be operated using the controller

Clicca il pulsante di accensione (ACC) per accenderlo
Porta il telecomando all'interno di una locomotiva compatibile
Premi il pulsante di associazione (CONN. LOCO) per associare il telecomando al rotabile
Ora il rotabile può essere azionato con il telecomando

@@ Line 1: / Line 1: @@
-. Fare clic sul pulsante di accensione (ACC) per accenderlo<br/>2. Portare il telecomando all'interno di una locomotiva compatibile<br/>3. Premere il pulsante di associazione (CONN. LOCO) per associare il telecomando al rotabile<br/>4. Ora il rotabile può essere azionato con il telecomando
+# Clicca il pulsante di accensione (ACC) per accenderlo
+# Porta il telecomando all'interno di una locomotiva compatibile
+# Premi il pulsante di associazione (CONN. LOCO) per associare il telecomando al rotabile
+# Ora il rotabile può essere azionato con il telecomando