Translations:Maintenance Score/3/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:03, 12 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Maintenance Score)

This score is based on how simple and cheap the vehicle’s subsystems are to {{pll|Servicing Overview|repair}}, be it from {{pll|Body Damage|collision}}, {{pll|Powertrains Overview|faulty powertrain operation}}, or regular {{pll|Damage Overview|wear and tear}}, proportional to its size and load rating.

Questo punteggio mostra quanto siano semplici ed economici i sottosistemi del rotabile da riparare , danneggiati a causa di collisioni , malfunzionamenti della trasmissione o normale usura , in proporzione alla dimensione e al grado di prestazione del mezzo.

Revision as of 16:58, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 18:03, 12 April 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 1,778 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<b>Costi di manutenzione</b> –~~ Questo punteggio mostra quanto siano semplici ed economici i sottosistemi del rotabile da riparare, danneggiati a causa di collisioni, malfunzionamenti della trasmissione o normale usura, in proporzione alla dimensione e al grado di prestazione del mezzo.		Questo punteggio mostra quanto siano semplici ed economici i sottosistemi del rotabile da {{pll\|Servicing Overview\|riparare}}, danneggiati a causa di {{pll\|Body Damage\|collisioni}}, {{pll\|Powertrains Overview\|malfunzionamenti della trasmissione}} o normale {{pll\|Damage Overview\|usura}}, in proporzione alla dimensione e al grado di prestazione del mezzo.