Sander/es: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Para mejorar la tracción y ayudar a prevenir el patinaje y el deslizamiento de ruedas, la mayoría de los vehículos motorizados llevan un arenero a bordo. Al operar un dispositivo de control en la cabina, generalmente en forma de un botón o una palanca, el maquinista puede aplicar arena a las ruedas, utilizando el arenero. | Para mejorar la tracción y ayudar a prevenir el patinaje y el deslizamiento de ruedas, la mayoría de los vehículos motorizados llevan un arenero a bordo. Al operar un dispositivo de control en la cabina, generalmente en forma de un botón o una palanca, el maquinista puede aplicar arena a las ruedas, utilizando el arenero. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Si bien la arena puede ayudar contundentemente con la pérdida de tracción, solo lo hace en vehículos motorizados. Cuando se necesita potencia de tracción, esto puede ser suficiente, porque solo los vehículos motorizados realizan el esfuerzo de tracción, pero cuando se necesita potencia de frenado, puede que no sea suficiente, ya que no hay forma de suministrar arena a los vagones, lo que podría causar el deslizamiento de las ruedas. | Si bien la arena puede ayudar contundentemente con la pérdida de tracción, solo lo hace en vehículos motorizados. Cuando se necesita potencia de tracción, esto puede ser suficiente, porque solo los vehículos motorizados realizan el esfuerzo de tracción, pero cuando se necesita potencia de frenado, puede que no sea suficiente, ya que no hay forma de suministrar arena a los vagones, lo que podría causar el deslizamiento de las ruedas. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
La arena es un recurso limitado y debe usarse con moderación. | La arena es un recurso limitado y debe usarse con moderación. | ||
</div> | |||
[[Category:Traction|4]] | [[Category:Traction|4]] | ||
Latest revision as of 16:20, 10 March 2025
Para mejorar la tracción y ayudar a prevenir el patinaje y el deslizamiento de ruedas, la mayoría de los vehículos motorizados llevan un arenero a bordo. Al operar un dispositivo de control en la cabina, generalmente en forma de un botón o una palanca, el maquinista puede aplicar arena a las ruedas, utilizando el arenero.
Si bien la arena puede ayudar contundentemente con la pérdida de tracción, solo lo hace en vehículos motorizados. Cuando se necesita potencia de tracción, esto puede ser suficiente, porque solo los vehículos motorizados realizan el esfuerzo de tracción, pero cuando se necesita potencia de frenado, puede que no sea suficiente, ya que no hay forma de suministrar arena a los vagones, lo que podría causar el deslizamiento de las ruedas.
La arena es un recurso limitado y debe usarse con moderación.