Electrical Powertrain Damage/zh-hant: Difference between revisions

Revision as of 13:27, 10 March 2025

電氣動力總成是指使車輛運動的電氣系統。包括電池、集電弓和牽引馬達。碰撞可能會造成電氣動力總成損壞，但更多是由於電流過大導致電氣系統過載。如果操作不當、忽略電流表、時速表讀數，最終可能導致車輛會變得無法運作並著火。

Damage to such a powertrain subsystem can occur from collisions , but it is much more severe when caused by overloading electrical systems with excessive current , premature reverser operation and traction motor overspeeding .

High electrical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle and setting it on fire.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 電氣動力總成是指使車輛運動的電氣系統。包括電池、集電弓和牽引馬達。碰撞可能會造成電氣動力總成損壞，但更多是由於電流過大導致電氣系統過載。如果操作不當、忽略電流表、時速表讀數，最終可能導致車輛會變得無法運作並著火。
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Damage to such a powertrain subsystem can occur from {{pll|Body Damage|collisions}}, but it is much more severe when caused by {{pll|Powertrain Overheating|overloading electrical systems with excessive current}}, premature {{pll|Reverser|reverser}} operation and {{pll|Traction Motors|traction motor overspeeding}}.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+High electrical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle and setting it on fire.
+</div>
-{{See also|Servicing|Body Damage|Mechanical Powertrain Damage|Wheels & Brakes Damage|Cars & Cargo Damage|Electric Powersource|Traction Motors|Breakers}}
 [[Category:Servicing|6]]